Перевод слова
Варианты перевода слова штрафной на английский
Penalty [‘pɛnəlti] – штрафной
- Penalty kick – штрафной удар
- Penalty area – штрафная зона
- Penalty shot – штрафной бросок
Disciplinary [ˌdɪsə’plɪnəri] – дисциплинарный, штрафной
- Disciplinary action – дисциплинарное действие
- Disciplinary measures – дисциплинарные меры
- Disciplinary hearing – дисциплинарное слушание
Foul [faʊl] – штрафной (в контексте нарушения правил)
- Foul play – нарушение правил игры
- Foul shot – штрафной бросок (в баскетболе)
- Foul out – получить штрафной (в игре)
Основной перевод
Punitive
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ˈpjuː.nɪ.tɪv] (британский английский),[ˈpjuː.nɪ.tɪv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он получил штрафной за нарушение правил. – He received a penalty for breaking the rules.
2. Каковы последствия штрафного срока? – What are the consequences of the penalty period?
3. Штрафной билет был выписан за превышение скорости. – A penalty ticket was issued for speeding.
4. Она подала апелляцию на штрафной приказ. – She filed an appeal against the penalty order.
5. Штрафной сбор за нарушение правил парковки увеличился. – The penalty fee for parking violations has increased.
6. Почему ей был назначен штрафной? – Why was she assigned a penalty?
7. Время штрафного задержания было долгим. – The time of the penalty detention was lengthy.
8. Штрафное предписание было отменено судом. – The penalty injunction was overturned by the court.
9. У них есть право на штрафное обжалование. – They have the right to a penalty appeal.
10. Когда истекает срок штрафного уведомления? – When does the penalty notice expire?
11. Он решил оспорить штрафной штраф. – He decided to contest the penalty fine.
12. Штрафной цвет был выбран для оформления. – The penalty color was chosen for the decor.
13. Какова сумма штрафного за опоздание? – What is the amount of the penalty for being late?
14. Штрафное положение было изменено в новом законе. – The penalty provision was changed in the new law.
15. Ему понравился штрафной план, предложенный компанией. – He liked the penalty scheme proposed by the company.
16. Почему штрафной рассматривается как крайняя мера? – Why is the penalty considered a last resort?
17. Это будет считаться штрафным нарушением? – Will this be considered a penalty violation?
18. Штрафной расчет проводился по специальной формуле. – The penalty calculation was made using a special formula.
19. Какова ваша позиция по поводу штрафного механизма? – What is your stance on the penalty mechanism?
20. Говорят, что штрафной закон нужно пересмотреть. – They say the penalty law needs to be revised.
Однокоренные слова
- Штраф – Penalty
- Штрафовать – To penalize
- Штрафование – Penalization
- Штрафной – Penalty (as an adjective)
Формы слова
- Штрафной (прилагательное) – Penalty (adjective)
- Штрафной (существительное) – Penalty (noun)
Словосочетания
- Штрафной балл – Penalty point
- Штрафной участок – Penalty area
- Штрафной судья – Penalty referee
- Штрафное время – Penalty time
- Штрафное голосование – Penalty voting
- Штрафное наказание – Penalty punishment
- Штрафной заезд – Penalty pit stop
- Штрафной код – Penalty code
- Штрафной образец – Penalty sample
- Штрафное уведомление – Penalty notice
- Штрафной фонд – Penalty fund
- Штрафные меры – Penalty measures
- Штрафной прописанный документ – Penalty written document
- Штрафная ставка – Penalty rate
- Штрафные санкции – Penalty sanctions
- Штрафное предписание – Penalty order
- Штрафной механизм – Penalty mechanism
- Штрафной анализ – Penalty analysis
- Штрафной процесс – Penalty process
- Штрафное предсказывание – Penalty prediction