Свертываемость

Перевод слова

Варианты перевода слова свертываемость на английский

Coagulability [kəʊˌæɡjʊ’bɪləti] – свертываемость

  • blood coagulability – свертываемость крови
  • high coagulability – высокая свертываемость
  • coagulability factors – факторы свертываемости

Clotting ability [‘klɒtɪŋ ə’bɪləti] – способность к свертыванию

  • enhanced clotting ability – повышенная способность к свертыванию
  • clotting ability tests – тесты на способность к свертыванию
  • altered clotting ability – измененная способность к свертыванию

Clotting tendency [‘klɒtɪŋ ‘tɛndənsi] – склонность к свертыванию

  • increased clotting tendency – увеличенная склонность к свертыванию
  • clotting tendency assessment – оценка склонности к свертыванию
  • genetic clotting tendency – генетическая склонность к свертыванию

Основной перевод

Coagulability

Часть речи

Существительное в русском языке,
Noun in English.

Транскрипция

[kəʊˈæɡjʊləbɪlɪti] (британский английский),
[koʊˈæɡjʊləbɪlɪti] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Свертываемость крови играет важную роль в процессе заживления ран. – The coagulability of blood plays an important role in the healing process.

2. Каковы причины низкой свертываемости у больных? – What are the reasons for low coagulability in patients?

3. Мы изучаем свертываемость жидкости в эксперименте. – We are studying the coagulability of the liquid in the experiment.

4. Свертываемость может быть нарушена из-за приема определённых медикаментов. – Coagulability may be impaired due to the intake of certain medications.

5. Вы замечали изменения в свертываемости крови после вакцинации? – Have you noticed changes in blood coagulability after vaccination?

6. Для оценки свертываемости проводят специальные тесты. – Special tests are conducted to assess coagulability.

7. Врач говорил о важности контроля свертываемости у пожилых людей. – The doctor spoke about the importance of monitoring coagulability in elderly people.

8. Высокая свертываемость может привести к образованию тромбов. – High coagulability can lead to thrombosis.

9. Почему у некоторых людей свертываемость крови выше, чем у других? – Why is blood coagulability higher in some people than in others?

10. Сложные процедуры требуют тщательной оценки свертываемости. – Complex procedures require careful assessment of coagulability.

11. Как можно улучшить свертываемость крови при недостатке витамина К? – How can we improve blood coagulability in case of vitamin K deficiency?

12. Свертываемость зависит от состояния печени и других органов. – Coagulability depends on the condition of the liver and other organs.

13. Могут ли генетические факторы влиять на свертываемость? – Can genetic factors affect coagulability?

14. Мы должны учитывать свертываемость при планировании операций. – We need to consider coagulability when planning surgeries.

15. Можно ли увеличить свертываемость природными средствами? – Is it possible to increase coagulability with natural remedies?

16. Свертываемость – это важный показатель здоровья. – Coagulability is an important indicator of health.

17. Специальные процедуры могут корректировать свертываемость. – Special procedures can correct coagulability.

18. Как часто нужно проверять свертываемость у людей с диабетом? – How often should coagulability be checked in people with diabetes?

19. Существует множество тестов для измерения свертываемости. – There are many tests to measure coagulability.

20. Какое влияние оказывает стресс на свертываемость крови? – What effect does stress have on blood coagulability?

Однокоренные слова

  • Свертывание – Coagulation
  • Свертывающий – Coagulating
  • Свертываемый – Coagulable

Формы слова

  • Свертываемость (noun) – Coagulability
  • Свертываемый (adjective) – Coagulable
  • Свертывание (noun) – Coagulation

Словосочетания

  • Свертываемость крови – Blood coagulation
  • Изменение свертываемости – Change in coagulability
  • Высокая свертываемость – High coagulability
  • Низкая свертываемость – Low coagulability
  • Тест свертываемости – Coagulation test
  • Свертываемость и здоровье – Coagulation and health
  • Свертываемость крови при травмах – Blood coagulation in injuries
  • Проблемы со свертываемостью – Problems with coagulation
  • Свертываемость и лекарства – Coagulation and medications
  • Свертываемость при операции – Coagulation during surgery
  • Свертываемость и наследственность – Coagulation and heredity
  • Механизмы свертываемости – Mechanisms of coagulation
  • Свертываемость и пища – Coagulation and food
  • Свертываемость у пожилых – Coagulation in elderly
  • Свертываемость у беременных – Coagulation in pregnant women
  • Изучение свертываемости – Study of coagulation
  • Факторы свертываемости – Coagulation factors
  • Свертываемость при заболеваниях – Coagulation in diseases
  • Роль свертываемости в организме – Role of coagulation in the body
  • Свертываемость и физическая активность – Coagulation and physical activity