Существенный

Перевод слова

Варианты перевода слова существенный на английский

Essential [ɪ’sɛnʃəl] – Существенный

  • Essential part – Существенная часть
  • Essential information – Существенная информация
  • Essential quality – Существенное качество

Significant [sɪɡ’nɪfɪkənt] – Значительный, Существенный

  • Significant change – Существенное изменение
  • Significant impact – Существенное воздействие
  • Significant difference – Существенная разница

Substantial [səb’stænʃəl] – Существенный, Значительный

  • Substantial evidence – Существенные доказательства
  • Substantial resources – Существенные ресурсы
  • Substantial amount – Существенное количество

Основной перевод

Substantial

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[səbˈstæn.ʃəl] (британский английский),
[səbˈstæn.ʃəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот проект имеет существенное значение для компании. – This project is of substantial importance to the company.

2. Есть ли у вас существенные возражения против этого решения? – Do you have any substantial objections to this decision?

3. Существенные изменения в законодательстве ожидаются в следующем году. – Substantial changes in legislation are expected next year.

4. Мы должны сосредоточиться на существенных аспектах проблемы. – We need to focus on the substantial aspects of the problem.

5. Его вклад в группу был весьма существенным. – His contribution to the group was quite substantial.

6. Какие существенные улучшения вы можете предложить? – What substantial improvements can you suggest?

7. Существенное снижение цен привлечет больше клиентов. – A substantial decrease in prices will attract more customers.

8. Это решение имеет существенное влияние на нашу работу. – This decision has a substantial impact on our work.

9. Существенные факты должны быть представлены в отчете. – Substantial facts must be presented in the report.

10. Какое существенное преимущество у этой технологии? – What substantial advantage does this technology have?

11. Существенное увеличение бюджета позволяет нам расширить проект. – A substantial increase in the budget allows us to expand the project.

12. У нас есть несколько существенных вопросов для обсуждения. – We have several substantial questions to discuss.

13. Он сделал существенные усилия для улучшения ситуации. – He made substantial efforts to improve the situation.

14. Этот отчет содержит много существенной информации. – This report contains a lot of substantial information.

15. Существенные трудности возникли в процессе выполнения задания. – Substantial difficulties arose during the task execution.

16. Почему это решение считается существенным для вас? – Why is this decision considered substantial to you?

17. Существенная часть контракта требует пересмотра. – A substantial part of the contract requires revision.

18. Каковы ваши существенные ожидания от этого обучения? – What are your substantial expectations from this training?

19. Мы должны отметить все существенные детали. – We must note all substantial details.

20. Что делает это художественное произведение существенным в истории искусства? – What makes this artwork substantial in the history of art?

Однокоренные слова

  • Существенность – Substantiality
  • Существенно – Substantially

Формы слова

  • Существенный – Substantial
  • Существенная – Substantial (feminine)
  • Существенное – Substantial (neuter)
  • Существенные – Substantial (plural)

Словосочетания

  • существенное изменение – significant change
  • существенная проблема – substantial issue
  • существенное влияние – considerable influence
  • существенный разрыв – substantial gap
  • существенные недостатки – significant drawbacks
  • существенный эффект – substantial effect
  • существенные усилия – considerable efforts
  • существенное улучшение – significant improvement
  • существенный вопрос – fundamental question
  • существенная роль – important role
  • существенное изменение поведения – significant behavioral change
  • существенная информация – crucial information
  • существенные затраты – significant costs
  • существенные шаги – substantial steps
  • существенное преимущество – significant advantage
  • существенное развитие – important development
  • существенное участие – significant participation
  • существенная часть – substantial part
  • существенный прогресс – significant progress
  • существенная основа – fundamental basis
  • существенное исследование – substantial research