Перевод слова
Варианты перевода слова набережная на английский
Embankment [ɪm’bæŋkmənt] – набережная
- River embankment – речная набережная
- Seaside embankment – прибрежная набережная
- Embankment promenade – набережная-пешеходная зона
Quay [kiː] – набережная
- Fishing quay – рыбацкая набережная
- Container quay – контейнерная набережная
- Public quay – общественная набережная
Waterfront [‘wɔːtərfrʌnt] – набережная
- Urban waterfront – городская набережная
- Residential waterfront – жилой район набережной
- Commercial waterfront – коммерческая набережная
Основной перевод
Embankment
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɪmˈbæŋkmənt] (британский английский),[ɪmˈbæŋkmənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Она гуляла по набережной и любовалась закатом.
She was walking along the embankment and admiring the sunset.
2. Мы провели вечер на набережной, наслаждаясь свежим воздухом.
We spent the evening on the waterfront, enjoying the fresh air.
3. Как далеко находится набережная от нашего гостиницы?
How far is the embankment from our hotel?
4. Дети играли на набережной, строя песчаные замки.
The children were playing on the embankment, building sand castles.
5. Нужно ли платить за вход на набережную?
Is there an entrance fee to the waterfront?
6. Набережная полна кафе и ресторанов.
The embankment is full of cafes and restaurants.
7. Почему ты решил выбрать набережную для прогулки?
Why did you choose the waterfront for a walk?
8. Рыбаки часто приходят на набережную, чтобы поймать рыбу.
Fishermen often come to the embankment to catch fish.
9. Есть ли там велосипедные дорожки на набережной?
Are there any bike paths on the waterfront?
10. Он видел много людей на набережной во время праздника.
He saw many people on the embankment during the holiday.
11. Вам не кажется, что набережная выглядит прекрасно в любое время года?
Don’t you think the waterfront looks beautiful at any time of the year?
12. Мы решили устроить пикник на набережной.
We decided to have a picnic on the embankment.
13. Когда набережная будет украшена огнями для праздника?
When will the embankment be decorated with lights for the holiday?
14. Я люблю фотографировать набережную утром.
I love photographing the waterfront in the morning.
15. На набережной есть отличные виды на город.
The embankment has great views of the city.
16. Как вы обычно проводите время на набережной?
How do you usually spend your time at the waterfront?
17. На набережной часто проходят концерты и выставки.
Concerts and exhibitions are often held on the embankment.
18. Хочешь поехать на набережную на выходные?
Do you want to go to the waterfront this weekend?
19. Мы решили покататься на лодке вдоль набережной.
We decided to go boating along the embankment.
20. Когда на набережной будет открываться новый ресторан?
When will the new restaurant open on the waterfront?
Однокоренные слова
- Набережная улица – Embankment street
- Набережная пристань – Embankment quay
- Набережная реки – River embankment
Формы слова
- Набережная (женский род, единственное число) – Embankment (feminine singular)
- Набережные (женский род, множественное число) – Embankments (feminine plural)
- Набережной (родительный падеж, единственное число) – Of the embankment (feminine singular genitive)
Словосочетания
- Набережная реки – River embankment
- Набережная в центре города – City center waterfront
- Прогулка по набережной – Walk along the embankment
- Рестораны на набережной – Restaurants on the waterfront
- Набережная с пляжем – Embankment with a beach
- Ночная набережная – Night waterfront
- Набережная и парк – Embankment and park
- Набережная для прогулок – Walking waterfront
- Набережная с фонтанами – Embankment with fountains
- Спортивные мероприятия на набережной – Sports events on the waterfront
- Набережная с видом на город – Waterfront with a view of the city
- Кафе на набережной – Cafes on the embankment
- Фестивали на набережной – Festivals on the waterfront
- Набережная с велодорожками – Embankment with bike paths
- Заброшенная набережная – Abandoned waterfront
- Набережная и живопись – Embankment and painting
- Световые шоу на набережной – Light shows on the waterfront
- Набережная в зимнее время – Waterfront in winter
- Экскурсии по набережной – Tours along the embankment
- Набережная с историческими зданиями – Embankment with historical buildings