Супружество

Перевод слова

Варианты перевода слова супружество на английский

Marriage [‘mɛrɪdʒ] – супружество

  • Happy marriage – счастливое супружество
  • Marital bliss – супружеское счастье
  • Legal marriage – законное супружество

Cohabitation [koʊˌhæbɪ’teɪʃən] – сожительство

  • Cohabitation agreement – соглашение о сожительстве
  • Cohabitation relationship – отношения в сожительстве
  • Cohabitation laws – законы о сожительстве

Union [‘juːniən] – союз

  • Same-sex union – союз однополых партнеров
  • Legal union – законный союз
  • Civil union – гражданский союз

Основной перевод

Marriage

Часть речи

Существительное (русский),
noun (английский).

Транскрипция

[ˈmɛrɪdʒ] (британский английский),
[ˈmɛrɪdʒ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Супружество — это важный этап в жизни каждого человека. — Marriage is an important stage in everyone’s life.
  • Как долго длится ваше супружество? — How long has your marriage lasted?
  • Супружество требует взаимопонимания. — Marriage requires mutual understanding.
  • Вы верите в долговечность супружества? — Do you believe in the durability of marriage?
  • Супружество может подвергаться испытаниям. — Marriage can be tested.
  • Каковы ваши ожидания от супружества? — What are your expectations of marriage?
  • Супружество может быть как радостным, так и трудным. — Marriage can be both joyful and difficult.
  • Что для вас значит супружество? — What does marriage mean to you?
  • Супружество иногда требует компромиссов. — Marriage sometimes requires compromises.
  • Какое самое важное качество в супружеских отношениях? — What is the most important quality in a marital relationship?
  • Супружество основано на доверии. — Marriage is based on trust.
  • Что вы думаете о современном супружестве? — What do you think about modern marriage?
  • Супружество — это не только любовь, но и партнерство. — Marriage is not just love, but also partnership.
  • Как супружество влияет на вашу жизнь? — How does marriage affect your life?
  • Супружество может принести много радости. — Marriage can bring a lot of joy.
  • Вы считаете, что супружество нуждается в регулярной работе? — Do you think marriage requires regular work?
  • Супружество может быть сложным, но оно также может быть прекрасным. — Marriage can be complicated, but it can also be beautiful.
  • Что вы ищете в своем супружеском партнере? — What do you look for in your marital partner?
  • Супружество — это союз двух людей. — Marriage is a union of two people.
  • Как вы справляетесь с трудностями в супружестве? — How do you cope with difficulties in marriage?

Однокоренные слова

  • Супруг — Spouse
  • Супруга — Spouse (female)
  • Супружеский — Marital
  • Супружеские отношения — Marital relations

Формы слова

  • Супружество (именительный падеж) — Marriage
  • Супружества (родительный падеж) — Of marriage
  • Супружеству (дательный падеж) — To marriage
  • Супружеством (творительный падеж) — With marriage
  • Супружества (предложный падеж) — About marriage

Словосочетания

  • Супружество по любви – Marriage for love
  • Супружество по расчету – Marriage of convenience
  • Супружество между разными культурами – Intercultural marriage
  • Супружество без детей – Childless marriage
  • Супружество в браке – Marriage in wedlock
  • Супружество гражданских партнеров – Civil partnership
  • Супружество с иностранцем – Marriage to a foreigner
  • Супружество по традиции – Traditional marriage
  • Супружество и развод – Marriage and divorce
  • Супружество в питомце – Marriage in pet ownership
  • Супружество на бумаге – Paper marriage
  • Супружество с любовником – Marriage to a lover
  • Супружество с бойфрендом – Marriage to a boyfriend
  • Супружество в зрелом возрасте – Marriage at an older age
  • Супружество как союз – Marriage as a union
  • Супружество через агентство – Marriage through an agency
  • Супружество и кооперация – Marriage and cooperation
  • Супружество с офицером – Marriage to an officer
  • Супружество и взаимопонимание – Marriage and mutual understanding
  • Супружество и финансовые вопросы – Marriage and financial issues