Перевод слова
Варианты перевода слова храпеть на английский
To snore [tu snɔːr] – храпеть
- He tends to snore loudly at night – Он, как правило, громко храпит ночью
- She woke up because her husband was snoring – Она проснулась, потому что её муж храпел
- Snoring can disturb your partner’s sleep – Храп может мешать сну вашего партнёра
To breathe noisily while asleep [tu briːð ‘nɔɪzili waɪl ə’sliːp] – дышать шумно во сне
- He breathes noisily while asleep – Он дышит шумно во сне
- Some people breathe noisily at night, which can be annoying – Некоторые люди дышат шумно ночью, что может раздражать
- She was worried about his noisy breathing while asleep – Ей было тревожно о его шумном дыхании во сне
To make snoring sounds [tu meɪk ‘snɔːrɪŋ saʊndz] – издавать звуки храпа
- He makes snoring sounds that can be heard across the room – Он издает звуки храпа, которые слышны через всю комнату
- Making snoring sounds can disrupt a peaceful night – Издание звуков храпа может нарушить спокойную ночь
- They recorded the snoring sounds for a study on sleep disorders – Они записали звуки храпа для исследования нарушений сна
Основной перевод
To snore
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tə snɔːr] (британский английский),[tə snɔr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он начал храпеть ночью, и это мешало мне спать. – He started to snore at night, and it kept me awake.
2. Почему ты так громко храпишь? – Why do you snore so loudly?
3. Храпеть может быть признаком нарушения сна. – Snoring can be a sign of sleep disorders.
4. Она всегда храпит во время отдыха на диване. – She always snores while resting on the couch.
5. Ты слышал, как он храпел вчера? – Did you hear him snoring yesterday?
6. Храпеть может быть неприятно для окружающих. – Snoring can be unpleasant for those around.
7. Я не могу спать рядом с тем, кто храпит. – I can’t sleep next to someone who snores.
8. Ему следует обратиться к врачу из-за сильного храпа. – He should see a doctor because of his severe snoring.
9. Храпеть можно даже на небольшой глубине сна. – You can snore even in light sleep.
10. Как предотвратить храп? – How can you prevent snoring?
11. Мои родители говорят, что я храплю, когда сплю. – My parents say that I snore when I sleep.
12. Храпеть можно, даже если ты не пьяный. – You can snore even if you are not drunk.
13. Мы смешно шутим о том, как он храпит. – We joke about how he snores.
14. Я чувствую, как он начинает храпеть, когда засыпает. – I feel him start to snore when he falls asleep.
15. У него есть специальное устройство, чтобы предотвратить храп. – He has a special device to prevent snoring.
16. Она говорила, что тихий храп даже приятен. – She said that quiet snoring is even pleasant.
17. Как ты можешь спать, когда он так храпит? – How can you sleep when he snores like that?
18. Храпеть может быть симптомом апноэ. – Snoring can be a symptom of sleep apnea.
19. Мы решили спать в разных комнатах из-за его храпа. – We decided to sleep in different rooms because of his snoring.
20. Можно ли что-то сделать, чтобы снизить храп? – Is there anything that can be done to reduce snoring?
Однокоренные слова
- Храп – Snore
- Храпун – Snorer
- Храпеть – To snore
Формы слова
- Храплю – I snore
- Храпишь – You snore
- Храпит – He/She snore
- Храпели – They snores (past tense)
- Храпеть – To snore (infinitive)
Словосочетания
- Он начинает храпеть, когда засыпает. – He starts to snore when he falls asleep.
- Она не может спать из-за его храпа. – She can’t sleep because of his snoring.
- Храп мешает другим людям в комнате. – Snoring disturbs other people in the room.
- Он храпит так громко, что это может разбудить мертвого. – He snores so loudly it could wake the dead.
- Есть специальные устройства для лечения храпа. – There are special devices for treating snoring.
- Храп может быть признаком проблем со здоровьем. – Snoring can be a sign of health problems.
- Она записала его храп на видео. – She recorded his snoring on video.
- Некоторые люди храпят только в определённых позах. – Some people only snore in certain positions.
- Мы купили беруши, чтобы не слышать его храп. – We bought earplugs to avoid hearing his snoring.
- Храп стал настоящей проблемой в нашем браке. – Snoring has become a real problem in our marriage.
- Я заметил, что он храпит чаще, когда устал. – I’ve noticed he snores more often when he is tired.
- Храп может испортить ваш отдых. – Snoring can ruin your rest.
- Её временное решение для его храпа – спать в другой комнате. – Her temporary solution to his snoring is to sleep in another room.
- Ночной храп может звучать как рев. – Nighttime snoring can sound like a roar.
- Мы хотим найти способ уменьшить его храп. – We want to find a way to reduce his snoring.
- Обычно он храпит после алкоголя. – He usually snores after drinking alcohol.
- Лечение храпа подразумевает изменение образа жизни. – Treating snoring often involves lifestyle changes.
- Храп бывает разным: от тихого до громкого. – Snoring can vary from quiet to loud.
- Некоторые народные средства помогают от храпа. – Some home remedies help with snoring.
- Он даже храпел во время просмотра фильма. – He even snored during the movie.