Сундук

Перевод слова

Варианты перевода слова сундук на английский

Chest [чест] — сундук

  • Treasure chest — сокровищница
  • Wooden chest — деревянный сундук
  • Hope chest — приданое

Box [бокс] — ящик

  • Storage box — коробка для хранения
  • Jewelry box — шкатулка для ювелирных изделий
  • Gift box — подарочная коробка

Coffer [кофер] — ковчежец

  • Gold coffer — золотой ковчежец
  • Wooden coffer — деревянный ковчежец
  • Antique coffer — антикварный ковчежец

Основной перевод

Chest

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[tʃɛst] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он открыл свой сундук и начал доставать старые вещи. — He opened his chest and started pulling out old things.

2. Где находится сундук с сокровищами? — Where is the treasure chest?

3. Сундук был заперт на ключ. — The chest was locked with a key.

4. Она нашла сундук в чердаке. — She found a trunk in the attic.

5. Сундук был полон драгоценностей. — The chest was full of jewels.

6. Ты когда-нибудь видел сундук пиратов? — Have you ever seen a pirate chest?

7. Он использовал сундук для хранения одежды. — He used the trunk for storing clothes.

8. Сундук, который она купила, оказался очень старым. — The chest she bought turned out to be very old.

9. Могут ли в сундуке быть монеты? — Can there be coins in the chest?

10. Мы нашли сундук в лесу, когда гуляли. — We found a trunk in the woods while walking.

11. Сундук был покрыт слоем пыли. — The chest was covered in a layer of dust.

12. Есть ли в сундуке что-то интересное? — Is there anything interesting in the chest?

13. Они решили отреставрировать старый сундук. — They decided to restore the old chest.

14. Сундук загадочно щелкнул, когда его открыли. — The chest clicked mysteriously when it was opened.

15. Она положила все свои сокровища в сундук. — She put all her treasures in the trunk.

16. Какой материал лучше использовать для сундука? — What material is better to use for the chest?

17. Сундук был сделан из массива дерева. — The chest was made of solid wood.

18. Почему вы решили купить именно этот сундук? — Why did you decide to buy this particular chest?

19. Они заполнили сундук игрушками для пожертвования. — They filled the trunk with toys for donation.

20. Сундук, который он привёз, был удивительно красивым. — The trunk he brought was surprisingly beautiful.

Однокоренные слова

  • Сундук — Trunk
  • Сундуки — Trunks
  • Сундукный — Chest-like

Формы слова

  • Сундук (м.р.) — Chest (masculine)
  • Сундука (род. падеж) — Of the chest (genitive case)
  • Сундуку (дательн. падеж) — To the chest (dative case)
  • Сундуком (творит. падеж) — With the chest (instrumental case)
  • Сундуке (предлож. падеж) — In the chest (prepositional case)

Словосочетания

  • Деревянный сундук — Wooden chest
  • Сундук с сокровищами — Treasure chest
  • Открыть сундук — Open the chest
  • Закрыть сундук — Close the chest
  • Сундук для хранения — Storage chest
  • Сундук с одеждой — Clothing chest
  • Сундук для игрушек — Toy chest
  • Сундук, полный денег — Chest full of money
  • Сундук с историей — Chest with a story
  • Провести время с сундуком — Spend time with the chest
  • Сундук на чердаке — Chest in the attic
  • Сундук из прошлого — Chest from the past
  • Сундук вручную — Handmade chest
  • Сундук с инструментами — Tool chest
  • Сундук из далеких стран — Chest from distant lands
  • Сундук для драгоценностей — Jewelry chest
  • Сундук приключений — Adventure chest
  • Сундук, запечатывающий секреты — Chest sealing secrets
  • Сундук со старыми письмами — Chest with old letters
  • Находить сундук — Find the chest