Студить

Перевод слова

Варианты перевода слова студить на английский

To cool [tu kuːl] – охладить

  • To cool down – охладиться
  • To cool off – остыть
  • To put on ice – отложить на потом

To chill [tu tʃɪl] – охлаждать

  • To chill out – успокоиться
  • Chill factor – фактор охлаждения
  • Chill the wine – охладить вино

To refrigerate [tu rɪ’frɪdʒəreɪt] – хранить в холодильнике

  • To refrigerate food – хранить еду в холодильнике
  • Refrigerated transport – холодильный транспорт
  • Refrigerated display – холодильная витрина

Основной перевод

to cool

Часть речи

глагол (глагол)

Транскрипция

[tuː kuːl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я не могу его студить, он слишком горячий. – I can’t cool it down, it’s too hot.
  • Как долго тебе нужно, чтобы студить эту воду? – How long do you need to cool this water?
  • Вы не можете студить машину сразу после поездки. – You can’t cool the car immediately after the trip.
  • Можно ли студить напиток в морозильнике? – Can you cool the drink in the freezer?
  • Студя твою работу, я пришёл к выводу, что она отличная. – By cooling your work, I came to the conclusion that it is excellent.
  • Почему ты не студишь пиццу перед подачей? – Why don’t you cool the pizza before serving?
  • Я использую лед, чтобы студить коктейли. – I use ice to cool the cocktails.
  • Ты знаешь, как студить суп? – Do you know how to cool the soup?
  • Мы должны студить это молоко перед использованием. – We need to cool this milk before using it.
  • Как ты обычно студишь свою машину летом? – How do you usually cool your car in the summer?
  • Почему он не может студить свой гнев? – Why can’t he cool his anger?
  • Я всегда студил напитки в холодильнике. – I always cooled drinks in the fridge.
  • Ты хочешь студить это место перед тем, как мы начнём? – Do you want to cool this place before we start?
  • Как быстро можно студить комнату с вентилятором? – How quickly can you cool the room with a fan?
  • Он постарался студить свои эмоции в разговоре. – He tried to cool his emotions during the conversation.
  • Вы знаете, как студить его раздражение? – Do you know how to cool his irritation?
  • Я не умею студить отношения между людьми. – I can’t cool down relationships between people.
  • Нужно сколько-нибудь времени, чтобы студить эту ситуацию? – Does it take any time to cool this situation down?
  • Студить комнату, когда за окном лето, сложно. – It’s difficult to cool the room when it’s summer outside.
  • Как помочь студить его разочарование? – How can I help cool his disappointment?
  • Почему ты не старался студить свои мысли? – Why didn’t you try to cool your thoughts?

Однокоренные слова

  • Студень – Coolness (a jelly-like dish made from meat broth)
  • Студить – To chill, to cool
  • Студийный – Studio (related to a studio)

Формы слова

  • Студит – Cools (3rd person singular)
  • Студил – Cooled (past tense)
  • Студила – Cooled (past tense, feminine)
  • Студим – We cool (1st person plural)
  • Студите – You cool (plural or formal)

Словосочетания

  • Студить тяжелые металлы – To cool heavy metals
  • Студить воздух – To cool the air
  • Студить напитки – To chill drinks
  • Студить пищу – To cool food
  • Студить руки в воде – To cool hands in water
  • Студить машину – To cool the car
  • Студить горячий чай – To cool hot tea
  • Студить горячую воду – To cool hot water
  • Студить пыл – To cool down passion
  • Студить эмоции – To cool emotions
  • Студить серое вещество – To cool gray matter
  • Студить атмосферу – To cool the atmosphere
  • Студить стекло – To cool glass
  • Студить картофельное пюре – To chill mashed potatoes
  • Студить тесто – To cool dough
  • Студить металл перед обработкой – To cool metal before processing
  • Студить паузу – To cool the pause
  • Студить предмет – To cool the item
  • Студить ноги в воде – To cool legs in water
  • Студить жажду – To quench thirst
  • Студить за окном – To cool outside