Строп

Перевод слова

Варианты перевода слова строп на английский

Strap [stræp] – строп

  • Shoulder strap – наплечная стропа
  • Safety strap – предохранительная стропа
  • Adjustable strap – регулируемая стропа

Strapline [‘stræp.laɪn] – слоган

  • Marketing strapline – маркетинговый слоган
  • Catchy strapline – запоминающийся слоган
  • Brand strapline – слоган бренда

Support strap [sə’pɔːrt stræp] – поддерживающая стропа

  • Support strap for equipment – поддерживающая стропа для оборудования
  • Ankle support strap – поддерживающая стропа для щиколотки
  • Support strap for lifting – поддерживающая стропа для подъема

Основной перевод

Strap

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[stræp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он привязал строп к дереву. – He tied the strap to the tree.
  • Стропы нужно проверить перед использованием. – The straps need to be checked before use.
  • Какой строп лучше выбрать для этой цели? – Which strap is better to choose for this purpose?
  • Мне нужна длинная стропа для этого проекта. – I need a long strap for this project.
  • Стропы бывают различных материалов. – Straps come in various materials.
  • Ты видел, где я оставил строп? – Did you see where I left the strap?
  • Для этой работы потребуется надежный строп. – A reliable strap will be needed for this work.
  • Стропы для подвешивания оборудования должны быть прочными. – Straps for hanging equipment must be strong.
  • Зачем нужен строп в этой ситуации? – Why is a strap needed in this situation?
  • Строп может порваться, если его неправильно использовать. – The strap can break if used improperly.
  • Какой вес может выдержать этот строп? – What weight can this strap support?
  • Привязка с помощью стропа – это безопасно. – Tying with a strap is safe.
  • Ты знаешь, как правильно использовать строп? – Do you know how to use the strap correctly?
  • Стропы помогают фиксировать предметы во время транспортировки. – Straps help secure items during transport.
  • Какова длина этого стропа? – What is the length of this strap?
  • Мы купили новые стропы для грузовиков. – We bought new straps for the trucks.
  • Можешь проверить, не сломался ли строп? – Can you check if the strap is broken?
  • Стропы часто используются в спортинвентаре. – Straps are often used in sports equipment.
  • За какую цену ты купил этот строп? – What price did you pay for this strap?
  • Эти стропы идеально подходят для альпинизма. – These straps are perfect for climbing.

Однокоренные слова

  • Строповщик – Strap worker.
  • Стропка – Strap (small strap).
  • Стропить – To strap.

Формы слова

  • Стропа – Strap (singular).
  • Стропы – Straps (plural).
  • Стропой – By strap (instrumental).

Словосочетания

  • Стропы для подъема – Lifting straps
  • Регулировочные стропы – Adjustable straps
  • Удлиненные стропы – Extended straps
  • Стропы с разными классами – Straps with different classes
  • Стропы из нейлона – Nylon straps
  • Стропы для грузов – Cargo straps
  • Стропы для защиты – Protection straps
  • Ограничительные стропы – Restraint straps
  • Стропы для фиксации – Fixation straps
  • Замена стропов – Replacement of straps
  • Стропы для транспортировки – Transport straps
  • Стропы для удержания – Retention straps
  • Водонепроницаемые стропы – Waterproof straps
  • Стропы с карманами – Straps with pockets
  • Стропы для альпинизма – Climbing straps
  • Необычные стропы – Unusual straps
  • Стропы с пряжками – Straps with buckles
  • Стропы для медицинских целей – Medical straps
  • Стропы для душа – Shower straps
  • Устойчивые стропы – Durable straps