Перевод слова
Варианты перевода слова стричь на английский
Cut [kʌt] – резать, стричь
- Cut hair – стричь волосы
- Cut down – срубать
- Cut the grass – косить траву
Trim [trɪm] – подрезать, укоротить
- Trim the hedges – подрезать живую изгородь
- Trim the nails – стричь ногти
- Trim the beard – подравнивать бороду
Shear [ʃɪr] – остригать, срезать
- Shear sheep – стричь овец
- Shear the wool – срезать шерсть
- Shear the grass – стричь траву
Clip [klɪp] – стригть, подрезать
- Clip the coupons – отрывать купоны
- Clip the edges – подрезать края
- Clip the hair – стричь волосы
Основной перевод
To cut
Часть речи
Глагол (в русском языке),
Verb (в английском языке).
Транскрипция
[tʊ kʌt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я хочу постричь волосы. – I want to get my hair cut.
- Когда ты планируешь стричь собаку? – When do you plan to groom the dog?
- Он всегда стрижет свои ногти аккуратно. – He always trims his nails neatly.
- Ты не забыл, что нужно стричь траву? – Didn’t you forget that we need to mow the grass?
- Стрижка волос занимает около часа. – Cutting hair takes about an hour.
- Как часто ты стрижешь волосы? – How often do you get your hair cut?
- Мы должны постричь кусты в саду. – We need to trim the bushes in the garden.
- Ты можешь помочь мне стричь яблони? – Can you help me prune the apple trees?
- Стригу хаотично или выбираю стиль? – Should I cut it randomly or choose a style?
- Она предпочитает стричь свои волосы коротко. – She prefers to cut her hair short.
- Мне нужно стричь бороду. – I need to trim my beard.
- Когда ты в последний раз стриг свои волосы? – When did you last get your hair cut?
- Ты собираешься стричь себя сам? – Are you planning to cut your own hair?
- Я видел, как он стриг своего сына. – I saw him cutting his son’s hair.
- Почему ты не стригся в последнее время? – Why haven’t you had a haircut lately?
- Стрижка волос сэкономила мне время. – The haircut saved me time.
- Где ты предпочитаешь стричь волосы? – Where do you prefer to get your hair cut?
- Я не знаю, как правильно стричь волосы. – I don’t know how to cut hair properly.
- Ты когда-нибудь стриг кого-то другого? – Have you ever cut someone else’s hair?
- Моя сестра любит стричь детские волосы. – My sister loves cutting children’s hair.
- Что ты думаешь о стричь стиль “боб”? – What do you think about the bob haircut style?
Однокоренные слова
- Стрижка – haircut
- Стриженный – cut (haired)
- Стригущий – cutting
- Стригун – shearer
- Стриженный – trimmed
Формы слова
- Стричь – to cut
- Постриг – (he/she/it) cut
- Стригут – (they) cut
- Стриг – (I) cut
- Стригущая – cutting (feminine)
Словосочетания
- Стричь волосы – Cut hair
- Стричь овец – Shear sheep
- Стричь газон – Mow the lawn
- Стричь ногти – Cut nails
- Стричь кусты – Trim bushes
- Стричь бороду – Trim beard
- Стричь усики – Trim mustache
- Стричь папоротник – Trim fern
- Стричь капусту – Cut cabbage
- Стричь дерево – Trim tree
- Стричь цветы – Cut flowers
- Стричь траву – Cut grass
- Стричь шерсть – Shear wool
- Стричь лён – Cut flax
- Стричь термобелье – Cut thermal underwear
- Стричь бумагу – Cut paper
- Стричь платье – Cut a dress
- Стричь ткани – Cut fabric
- Стричь репу – Cut turnip
- Стричь купоны – Cut coupons
- Стричь нюансы – Cut nuances