Страда

Перевод слова

Варианты перевода слова страда на английский

Strada [стрэда] – страда

  • Strada dell’arte – улица искусства
  • Strada di casa – домашняя улица
  • Strada a senso unico – улица с односторонним движением

Основной перевод

Suffering

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsʌfərɪŋ] (британский английский),
[ˈsʌfərɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она всегда страдает от одиночества. – She always suffers from loneliness.
  • Мы не знаем, почему он так страдает. – We don’t know why he suffers so much.
  • Страдание является частью человеческого существования. – Suffering is a part of human existence.
  • Почему ты страдаешь от давления? – Why do you suffer from pressure?
  • Люди страдают по разным причинам. – People suffer for various reasons.
  • Его страдание было заметно на его лице. – His suffering was evident on his face.
  • Она не может больше страдать в этом токсичном отношениях. – She can’t suffer anymore in this toxic relationship.
  • Как ты можешь помочь тем, кто страдает? – How can you help those who suffer?
  • Страдание не всегда легко понять. – Suffering is not always easy to understand.
  • В некоторых культурах страдание воспринимается как добродетель. – In some cultures, suffering is viewed as a virtue.
  • Почему страдают невинные люди? – Why do innocent people suffer?
  • Мы должны осознавать, что другие страдают. – We should be aware that others suffer.
  • Она пытается справиться со своим страданием. – She tries to cope with her suffering.
  • Почему ты выбрал страдать, а не жить счастливо? – Why did you choose to suffer instead of living happily?
  • Страдание может привести к росту и пониманию. – Suffering can lead to growth and understanding.
  • Он страдает от последствий своих решений. – He suffers from the consequences of his decisions.
  • Мы часто забываем о тех, кто страдает. – We often forget about those who suffer.
  • Как можно предотвратить страдание в обществе? – How can we prevent suffering in society?
  • Страдание может объединять людей. – Suffering can unite people.
  • Она не хочет, чтобы ее дети страдали. – She doesn’t want her children to suffer.
  • Почему ты не рассказал о своем страдании? – Why didn’t you talk about your suffering?

Однокоренные слова

  • Страдать – Suffer
  • Страдание – Suffering
  • Страдальческий – Suffering (adjective form)

Формы слова

  • Страда – Suffer (infinitive)
  • Страдал – Suffered (past tense, masculine)
  • Страдала – Suffered (past tense, feminine)
  • Страдающий – Suffering (present participle)
  • Страданием – By suffering (instrumental case)

Словосочетания

  • Страда от боли – Suffer from pain
  • Страда по любви – Suffer for love
  • Страда в молчании – Suffer in silence
  • Страда от одиночества – Suffer from loneliness
  • Страда души – Soul suffering
  • Страда человека – Human suffering
  • Страда на войне – Suffer in war
  • Страда за правду – Suffer for truth
  • Страда моральная – Moral suffering
  • Страда физических мук – Suffer from physical agony
  • Страда из-за утраты – Suffer from loss
  • Страда в борьбе – Suffer in struggle
  • Страда за свободу – Suffer for freedom
  • Страда, когда его игнорируют – Suffer when ignored
  • Страда в отношениях – Suffer in relationships
  • Страда ради других – Suffer for others
  • Страда при преодолении трудностей – Suffer while overcoming difficulties
  • Страда от недостатка любви – Suffer from lack of love
  • Страда из-за предательства – Suffer from betrayal
  • Страда и труд – Suffering and toil
  • Страда, лишённая надежды – Hopeless suffering