Перевод слова
Варианты перевода слова тернистый на английский
Thorny [‘θɔːrni] – тернистый
- Thorny issue – тернистый вопрос
- Thorny relationship – тернистые отношения
- Thorny path – тернистый путь
Briar-like [‘braɪər laɪk] – колючий, тернистый
- Briar-like plant – колючее растение
- Briar-like situation – колючая ситуация
- Briar-like terrain – тернистая местность
Prickly [‘prɪkli] – колючий, тернистый
- Prickly problem – колючая проблема
- Prickly defense – тернистая защита
- Prickly circumstances – тернистые обстоятельства
Основной перевод
thorny
Часть речи
прилагательное (русский); adjective (английский).
Транскрипция
[ˈθɔːni] (британский английский),[ˈθɔrni] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Жизнь тернистая, но она того стоит. – Life is thorny, but it is worth it.
2. Почему ты выбрал такой тернистый путь? – Why did you choose such a thorny path?
3. Тернистый путь к успеху требует терпения. – The thorny path to success requires patience.
4. У нее много тернистых проблем. – She has many thorny problems.
5. Мы прошли через тернистый лес. – We walked through the thorny forest.
6. Это тернистая дорога к пониманию. – This is a thorny road to understanding.
7. Ты готов встретить тернистые испытания? – Are you ready to face thorny challenges?
8. Тернистый вопрос требует внимательного изучения. – The thorny question requires careful examination.
9. Я не ожидал, что это будет такой тернистый путь. – I didn’t expect it to be such a thorny path.
10. Их отношения стали тернистым путем. – Their relationship became a thorny pathway.
11. Почему ты считаешь, что эта проблема тернистая? – Why do you think this issue is thorny?
12. Он столкнулся с тернистым выбором. – He faced a thorny choice.
13. Некоторые темы обсуждаются только по тернистым причинам. – Some topics are discussed only for thorny reasons.
14. Эта тернистая местность полна неожиданностей. – This thorny terrain is full of surprises.
15. Мы должны быть готовы к тернистым последствиям. – We must be prepared for thorny consequences.
16. Как ты справляешься с тернистыми обстоятельствами? – How do you cope with thorny circumstances?
17. Я слышал о тернистых путях, которым шли наши предки. – I heard about the thorny paths our ancestors walked.
18. Изучение философии может быть тернистым занятием. – Studying philosophy can be a thorny endeavor.
19. Каковы тернистые аспекты этого проекта? – What are the thorny aspects of this project?
20. Мне не нравится этот тернистый вопрос. – I don’t like this thorny question.
Однокоренные слова
- Тернистость – Thorniness
- Тернистый – Thorny
- Тернии – Thorns
Формы слова
- Тернистый (прилагательное) – Thorny (adjective)
- Тернистая (женский род) – Thorny (feminine form)
- Тернистое (средний род) – Thorny (neuter form)
- Тернистые (множественное число) – Thorny (plural)
Словосочетания
- Тернистый путь – Thorny path
- Тернистый вопрос – Thorny question
- Тернистая дорога – Thorny road
- Тернистые отношения – Thorny relationships
- Тернистая тропа – Thorny trail
- Тернистый процесс – Thorny process
- Тернистая судьба – Thorny fate
- Тернистый разговор – Thorny conversation
- Тернистые пути – Thorny ways
- Тернистая жизнь – Thorny life
- Тернистая борьба – Thorny struggle
- Тернистая ситуация – Thorny situation
- Тернистый выбор – Thorny choice
- Тернистая тема – Thorny subject
- Тернистые вопросы – Thorny issues
- Тернистый путь к успеху – Thorny road to success
- Тернистая местность – Thorny terrain
- Тернистые дебаты – Thorny debates
- Тернистая карьера – Thorny career
- Тернистые преграды – Thorny obstacles