Стойка

Перевод слова

Варианты перевода слова стойка на английский

Stand [stænd] – стойка

  • Display stand – выставочная стойка
  • Music stand – нотная стойка
  • Clothes stand – вешалка для одежды

Rack [ræk] – стойка

  • Bicycle rack – стойка для велосипедов
  • Clothes rack – вешалка для одежды
  • Book rack – книжная полка

Counter [ˈkaʊn.tər] – стойка

  • Reception counter – стойка регистрации
  • Service counter – сервисная стойка
  • Checkout counter – кассовая стойка

Основной перевод

Stand

Часть речи

В русском языке: существительное; в английском языке: существительное.

Транскрипция

[stænd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Стойка магазина была заполнена разнообразными товарами. – The shop’s stand was filled with a variety of goods.

2. Где находится стойка для регистрации? – Where is the check-in desk?

3. Эта стойка слишком низкая для нашего проекта. – This stand is too low for our project.

4. Я заказал новый стол и стойку для компьютера. – I ordered a new table and a stand for the computer.

5. Стойка на соревнованиях была украшена цветами. – The podium at the competition was decorated with flowers.

6. Ты не знаешь, как работает эта стойка? – Do you not know how this stand works?

7. Мы купили стойку для горячих блюд. – We bought a stand for hot dishes.

8. Стойка охраны всегда находится на месте. – The security desk is always in place.

9. Где можно найти стойку с рекламными материалами? – Where can I find the stand with promotional materials?

10. Эта стойка не выдержит вес тяжелого оборудования. – This stand won’t bear the weight of heavy equipment.

11. Мне нужна стойка для книг. – I need a stand for books.

12. На выставке у нас была высокая стойка с образцами продукции. – At the exhibition, we had a tall stand with product samples.

13. Стойка для рукоделия занимает много места. – The craft stand takes up a lot of space.

14. Почему ты не попросил их перенести стойку? – Why didn’t you ask them to move the stand?

15. Я видел такую же стойку в другом магазине. – I saw the same stand in another store.

16. Стойка для фотографий должна быть устойчивой. – The photo stand should be stable.

17. Какую стойку ты предпочитаешь для выставки? – Which stand do you prefer for the exhibition?

18. На этой стойке не хватает места для новых товаров. – This stand doesn’t have enough space for new products.

19. Стойка для одежды выглядит очень стильно. – The clothing rack looks very stylish.

20. Кто будет следить за стойкой на мероприятии? – Who will oversee the stand at the event?

Однокоренные слова

  • Стойка (поз). – Stand (noun).
  • Стойкий. – Stable (adjective).
  • Стойкость. – Resilience (noun).
  • Стойко. – Steadfastly (adverb).

Формы слова

  • Стойка – Stand.
  • Стойки – Stands.
  • Стойкой – With the stand.
  • Стойку – To the stand.

Словосочетания

  • Стойка для сумок – Bag stand
  • Стойка управления – Control stand
  • Стойка для напитков – Drink stand
  • Стойка охраны – Security stand
  • Стойка для рекламных материалов – Display stand
  • Стойка для солнцезащитных очков – Sunglasses stand
  • Стойка для выставки – Exhibition stand
  • Стойка для документов – Document stand
  • Стойка для телефонов – Phone stand
  • Стойка для баннеров – Banner stand
  • Стойка для каталога – Catalog stand
  • Стойка для товаров – Merchandise stand
  • Стойка для косметики – Cosmetic stand
  • Стойка для цветочных композиций – Flower arrangement stand
  • Стойка для посуды – Dish stand
  • Стойка для выставки автомобилей – Car exhibition stand
  • Стойка для шашлыков – Skewers stand
  • Стойка для даров – Gift stand
  • Стойка для журналов – Magazine stand
  • Стойка для книг – Book stand