Дым

Перевод слова

Варианты перевода слова дым на английский

Smoke [smoʊk] – дым

  • Thick smoke – густой дым
  • Smoke signal – дымовой сигнал
  • Secondhand smoke – табачный дым

Fume [fjuːm] – дым, пары

  • Exhaust fume – выхлопные газы
  • Pesticide fume – пары пестицидов
  • Toxic fume – токсичные пары

Vapor [‘veɪpər] – пар, дымка

  • Water vapor – водяной пар
  • Vapor trail – след от пара самолета
  • Combustion vapor – пар от горения

Основной перевод

Smoke

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[sməʊk] (британский английский),
[smoʊk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Дым от костра поднимался в небо. – The smoke from the fire was rising into the sky.
  • Мы видели, как дым выходит из трубы. – We saw smoke coming out of the chimney.
  • Этот дым пахнет очень неприятно. – This smoke smells very unpleasant.
  • Вы видели, откуда идет дым? – Did you see where the smoke is coming from?
  • Дым obscured our vision of the mountains. – The smoke затмил наше видение гор.
  • Какой цвет у дыма, который ты видишь? – What color is the smoke that you see?
  • Он задушился от дыма во время пожара. – He choked on the smoke during the fire.
  • Почему дым черного цвета? – Why is the smoke black?
  • В воздухе витает дым. – Smoke is hanging in the air.
  • Дым от сигареты раздражает глаза. – The smoke from the cigarette irritates the eyes.
  • Мы можем почувствовать запах дыма издалека. – We can smell the smoke from afar.
  • Почему ты не закрываешь окно? Сюда идет дым! – Why don’t you close the window? Smoke is coming in!
  • Дым в этом помещении слишком густой. – The smoke in this room is too thick.
  • Искры и дым поднимались в воздух. – Sparks and smoke were rising into the air.
  • Ты знаешь, что означает этот дым? – Do you know what this smoke means?
  • Дым охватывал весь район. – The smoke engulfed the entire area.
  • Замечал ли ты, как быстро разгорается дым? – Have you noticed how quickly the smoke develops?
  • Как долго этот дым еще будет идти? – How long will this smoke continue to rise?
  • Осторожно, дым может быть токсичным. – Be careful, the smoke can be toxic.
  • Дым белого цвета означает, что огонь не сильно горячий. – White smoke means that the fire is not very hot.

Однокоренные слова

  • Дымок – smokelet
  • Дымный – smoky
  • Дымление – smoking

Формы слова

  • Дым – smoke
  • Дымом – with smoke
  • Дыму – to smoke

Словосочетания

  • Дым от костра – Smoke from the campfire
  • Дым на горизонте – Smoke on the horizon
  • Дым из трубы – Smoke from the chimney
  • Пропасть в дым – Disappear into smoke
  • Дымная завеса – Smoke screen
  • Дым сигарет – Cigarette smoke
  • Дым и зеркала – Smoke and mirrors
  • Запах дыма – Smell of smoke
  • Уйти в дым – Fade into smoke
  • Дым горелого вещества – Smoke of burnt material
  • Не дышать дымом – Don’t inhale smoke
  • Дым, как облако – Smoke like a cloud
  • Дым из машины – Smoke from the car
  • Дым и огонь – Smoke and fire
  • Дым вокруг нас – Smoke around us
  • Задохнуться от дыма – Suffocate from smoke
  • Дым убивает – Smoke kills
  • Затмение дыма – Eclipse of smoke
  • Дым пожара – Fire smoke
  • Отпустить дым – Release the smoke