Стадо

Перевод слова

Варианты перевода слова стадо на английский

Herd [hɜrd] – стадо

  • Herd of cattle – стадо скота
  • Sheep herd – овечье стадо
  • Elephant herd – стадо слонов

Flock [flɒk] – стадо

  • Flock of sheep – стадо овец
  • Flock of birds – стая птиц
  • Flock of geese – стадо гусей

Pack [pæk] – стая, группа

  • Pack of wolves – стая волков
  • Pack of dogs – стая собак
  • Hunting pack – охотничья группа

Gaggle [‘ɡæɡəl] – стадо (гусей)

  • Gaggle of geese – стадо гусей
  • Gaggle of ducks – стадо уток
  • Gaggle in the field – стадо на поле

Murmuration [ˌmɜːrmjʊ’reɪʃən] – стая (синиц, например)

  • Murmuration of starlings – стая скворцов
  • Stunning murmuration – удивительная стая
  • Murmuration at dusk – стая на закате

Основной перевод

Herd

Часть речи

Существительное (существительное)

Транскрипция

[hɜːd] (британский английский),
[hɜrd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В лесу мы увидели стадо оленей. – We saw a herd of deer in the forest.
  • Стадо овец пасется на зеленом склоне. – A herd of sheep is grazing on the green slope.
  • Какое стадо коров мы должны найти? – Which herd of cows should we find?
  • Стадо лошадей стремительно мчится по полю. – A herd of horses is galloping across the field.
  • Это стадо животных охраняет пастух. – This herd of animals is guarded by a shepherd.
  • Почему стадо так далеко от деревни? – Why is the herd so far from the village?
  • Стадо кабанов не очень близко к нашему лагерю. – The herd of wild boars is not very close to our camp.
  • Каково среднее количество животных в стаде? – What is the average number of animals in a herd?
  • Стадо антилоп пересекло реку. – A herd of antelopes crossed the river.
  • Где можно встретить стадо бизонов? – Where can you find a herd of bison?
  • Стадо, к которому мы пришли, было очень большое. – The herd we approached was very large.
  • Как пастух может управлять своим стадом? – How can a shepherd manage his herd?
  • Стадо коз бродило по склону горы. – A herd of goats was roaming the mountainside.
  • Почему это стадо собрано в одном месте? – Why is this herd gathered in one place?
  • Стадо диких лошадей исчезло в далеких равнинах. – A herd of wild horses vanished into the distant plains.
  • Когда мы видели стадо, были удивлены его размером. – When we saw the herd, we were surprised by its size.
  • Может ли стадо организоваться в более компактную группу? – Can a herd organize into a more compact group?
  • Стадо птиц пролетело над нами. – A flock of birds flew over us.
  • Почему стадо переместилось в другую область? – Why did the herd move to a different area?
  • Стадо, которое мы наблюдали, было очень дружным. – The herd we observed was very close-knit.

Однокоренные слова

  • Стадное (herd behavior)
  • Стадное животное (herd animal)
  • Стадный (herd-like)

Формы слова

  • Стадо – herd
  • Стада – herds

Словосочетания

  • Стадо овец – A flock of sheep
  • Стадо коров – A herd of cows
  • Стадо лошадей – A herd of horses
  • Стадо коз – A herd of goats
  • Стадо впечатляющих животных – A herd of impressive animals
  • Стадо бегемотов – A herd of hippos
  • Стадо оленей – A herd of deer
  • Стадо слонов – A herd of elephants
  • Стадо буйволов – A herd of buffalo
  • Стадо газелей – A herd of gazelles
  • Стадо овец на пастбище – A flock of sheep in the pasture
  • Стадо диких животных – A herd of wild animals
  • Стадо пингвинов – A colony of penguins
  • Стадо рыбы – A school of fish
  • Стадо буйволов на саванне – A herd of buffalo on the savannah
  • Стадо уток – A flock of ducks
  • Стадо морских львов – A herd of sea lions
  • Стадо овец в горах – A flock of sheep in the mountains
  • Стадо гусей – A gaggle of geese
  • Стадо дельфинов – A pod of dolphins