Перевод слова
Варианты перевода слова средь на английский
Among [ə’mʌŋ] – среди
- Among friends – среди друзей
- Among the trees – среди деревьев
- Among the stars – среди звезд
Amid [ə’mɪd] – среди
- Amid the chaos – среди хаоса
- Amid the crowd – среди толпы
- Amid nature – среди природы
In the midst of [ɪn ðə mɪdst əv] – в самой гуще
- In the midst of the storm – в самой гуще шторма
- In the midst of the conversation – в самой гуще разговора
- In the midst of the celebration – в самой гуще празднования
Основной перевод
Amid
Часть речи
Предлог в русском языке; предлог в английском языке.
Транскрипция
[əˈmɪd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Средь бела дня мы нашли его. – In broad daylight, we found him.
- Что делать средь этого хаоса? – What to do amidst this chaos?
- Она всегда была средь лучших студентов. – She has always been among the best students.
- Средь ночи раздался громкий шум. – A loud noise was heard in the middle of the night.
- Почему ты стоишь средь людей? – Why are you standing among people?
- Средь старых книг я нашел что-то интересное. – Among the old books, I found something interesting.
- Кто-то смеется средь тишины? – Is someone laughing amidst the silence?
- Средь всех цветов мне нравится роза. – Among all the flowers, I like the rose.
- Как ты можешь оставаться спокойным средь этого? – How can you remain calm amidst this?
- Средь прелестных пейзажей мы провели отпуск. – We spent our vacation among beautiful landscapes.
- Средь деревьев спрятался заяц. – A rabbit hid among the trees.
- Что происходит средь наших друзей? – What is happening among our friends?
- Он оказался средь бурлищих событий. – He found himself amidst the bustling events.
- Средь других вариантов это лучшее. – Among the other options, this is the best.
- Почему у тебя столько вопросов средь этого обсуждения? – Why do you have so many questions amidst this discussion?
- Средь всех трудностей она не сдалась. – She did not give up amid all the difficulties.
- Кто выступает средь известнейших музыкантов? – Who is performing among the most famous musicians?
- Что ты ищешь средь новостей? – What are you looking for amid the news?
- Средь других дел это было самым важным. – Among other matters, this was the most important.
- Почему ты смотришь средь толпы? – Why are you looking among the crowd?
Однокоренные слова
- Средний – Average
- Средство – Means
- Среда – Environment
Формы слова
- Средь – Amid
- Средью (средним – with the means) – By means of
Словосочетания
- Средь бела дня – In broad daylight
- Средь людей – Among people
- Средь тумана – Amidst the fog
- Средь равнин – In the plains
- Средь зимы – In the winter
- Средь шумного города – In the noisy city
- Средь цветов – Among the flowers
- Средь заброшенных зданий – Among the abandoned buildings
- Средь звезд – Among the stars
- Средь сказок – Among fairy tales
- Средь ночи – In the night
- Средь тревог – Among worries
- Средь расслабляющей музыки – Among soothing music
- Средь природы – Amidst nature
- Средь друзей – Among friends
- Средь ветра – In the wind
- Средь старинных книг – Among ancient books
- Средь разговоров – Among conversations
- Средь гор – Among mountains
- Средь солнечного света – In the sunlight
- Средь воспоминаний – Among memories