Сравнивать

Перевод слова

Варианты перевода слова сравнивать на английском

Compare [kəm’pɛr] – сравнивать

  • Compare with – Сравнить с
  • Compare to – Сравнить с
  • Compare against – Сравнить с

Contrast [‘kɒntræst] – сопоставлять

  • Contrast with – Сопоставить с
  • Contrast to – Сопоставить с
  • Draw a contrast – Провести сопоставление

Match [mæʧ] – сопоставлять

  • Match up – Сравнить
  • Match against – Сопоставить с
  • Match to – Соответствовать

Основной перевод

Compare

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[kəmˈpeə] (британский английский),
[kəmˈpɛr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я люблю сравнивать книги перед покупкой. – I like to compare books before buying.

2. Он сравнивает свой успех с успехом своих друзей. – He compares his success to his friends’ success.

3. Ты можешь сравнить эти два товара? – Can you compare these two products?

4. Мы часто сравниваем цены в разных магазинах. – We often compare prices in different stores.

5. Не стоит сравнивать себя с другими. – You shouldn’t compare yourself to others.

6. Она сравнила старый и новый дизайн сайта. – She compared the old and new design of the website.

7. Сравнить эти данные было сложной задачей. – Comparing this data was a challenging task.

8. Почему ты сравниваешь их, когда они такие разные? – Why do you compare them when they are so different?

9. Он всегда сравнивает свои достижения с прошлым. – He always compares his achievements with the past.

10. Вы можете сравнить этот фильм с тем, который мы смотрели вчера? – Can you compare this movie to the one we watched yesterday?

11. Я не знаю, как сравнивать эти результаты. – I don’t know how to compare these results.

12. Когда мы сравниваем людей, мы рискуем их обидеть. – When we compare people, we risk hurting them.

13. Важно сравнивать разные точки зрения. – It’s important to compare different viewpoints.

14. Она сравнивает свою жизнь с жизнью своей сестры. – She compares her life with her sister’s life.

15. Мы должны научиться сравнивать факты, а не мнения. – We should learn to compare facts, not opinions.

16. Ты когда-нибудь сравнивал свои впечатления от путешествий? – Have you ever compared your travel experiences?

17. Они сравнивают результаты тестов студентов. – They compare the test results of the students.

18. Для чего нужно сравнивать разные культуры? – Why is it necessary to compare different cultures?

19. Сравнение различных методов помогло выбрать лучший. – Comparing various methods helped to choose the best one.

20. Как ты собираешься сравнить эти два проекта? – How are you going to compare these two projects?

Однокоренные слова

  • Сравнение – Comparison
  • Сравнительный – Comparative
  • Сравнительно – Comparatively

Формы слова

  • Сравнивать – To compare
  • Сравнил – Compared
  • Сравнивающий – Comparing
  • Сравнимый – Comparable

Словосочетания

  • Сравнивать цены – Compare prices
  • Сравнивать качество – Compare quality
  • Сравнивать результаты – Compare results
  • Сравнивать данные – Compare data
  • Сравнивать идеи – Compare ideas
  • Сравнивать подходы – Compare approaches
  • Сравнивать документы – Compare documents
  • Сравнивать производительность – Compare performance
  • Сравнивать различные версии – Compare different versions
  • Сравнивать услуги – Compare services
  • Сравнивать исследовательские работы – Compare research papers
  • Сравнивать статистику – Compare statistics
  • Сравнивать машины – Compare cars
  • Сравнивать графики – Compare charts
  • Сравнивать проекты – Compare projects
  • Сравнивать вкусы – Compare tastes
  • Сравнивать предложения – Compare offers
  • Сравнивать траты – Compare expenses
  • Сравнивать уровни – Compare levels
  • Сравнивать системы – Compare systems
  • Сравнивать факты – Compare facts