Боковой

Перевод слова

Варианты перевода слова боковой на английский

lateral [‘lætərəl] – боковой

  • lateral thinking – боковое мышление
  • lateral movement – боковое движение
  • lateral view – боковой взгляд

side [saɪd] – боковой

  • side entry – боковой вход
  • side effects – побочные эффекты
  • side door – боковая дверь

flank [flæŋk] – боковой

  • flank protection – боковая защита
  • flank attack – боковая атака
  • flank maneuver – боковое маневрирование

Основной перевод

Side

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈsaɪd] (британский английский),
[saɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы решаем проблему боковой поддержки. – We are solving the issue of lateral support.
  • Боковой вход в здание открыт. – The side entrance to the building is open.
  • Она ударила его боковой стороной ладони. – She hit him with the side of her palm.
  • Каковы боковые эффекты этого лекарства? – What are the side effects of this medication?
  • Это боковое здание выглядит необычно. – This side building looks unusual.
  • У него есть боковые интересы в бизнесе. – He has side interests in business.
  • Я увидел боковой свет через окно. – I saw side light through the window.
  • Боковой шкаф в комнате довольно большой. – The side cabinet in the room is quite large.
  • Боковой взгляд на проблему может помочь. – A lateral view of the problem can help.
  • Что вы думаете о боковых зонтах? – What do you think about side umbrellas?
  • Мы должны рассмотреть боковую стратегию. – We need to consider a side strategy.
  • Его боковые движения были неуклюжими. – His lateral movements were clumsy.
  • Она отметила боковой эффект своего решения. – She noted the side effect of her decision.
  • Почему боковой экран не работает? – Why is the side screen not working?
  • Он подошел с боковой стороны. – He approached from the side.
  • Боковая литература по теме была полезной. – The side literature on the topic was useful.
  • Боковое расположение камеры было идеальным. – The lateral positioning of the camera was perfect.
  • Каковы ваши боковые обязанности на этой должности? – What are your side responsibilities in this position?
  • Боковая линия города была запружена трафиком. – The side road of the city was congested with traffic.
  • Она выбрала боковой маршрут. – She chose a lateral route.
  • Есть ли боковая поддержка для этого проекта? – Is there lateral support for this project?

Однокоренные слова

  • Боковина – Side panel
  • Боковичок – Side piece
  • Боковой – Sideways
  • Боковое – Lateral

Формы слова

  • Боковой (m) – Lateral (m)
  • Боковая (f) – Lateral (f)
  • Боковое (n) – Lateral (n)
  • Боковые (pl) – Lateral (pl)

Словосочетания

  • Боковой проход – Side aisle
  • Боковой взгляд – Side glance
  • Боковая панель – Side panel
  • Боковая дверь – Side door
  • Боковой эффект – Side effect
  • Боковая травма – Side injury
  • Боковой приём – Side reception
  • Боковая линия – Side line
  • Боковой горн – Side horn
  • Боковой замок – Side lock
  • Боковой вход – Side entrance
  • Боковая стойка – Side stand
  • Боковая поддержка – Side support
  • Боковой размер – Side dimension
  • Боковая часть – Side part
  • Боковая система – Side system
  • Боковое зеркало – Side mirror
  • Боковой карман – Side pocket
  • Боковая полка – Side shelf
  • Боковая колонка – Side column
  • Боковая сторона – Side side