Спаситель

Перевод слова

Варианты перевода слова спаситель на английский

Saviour [‘seɪvjər] – Спаситель

  • Jesus Christ the Saviour – Иисус Христос Спаситель
  • role of a saviour – роль спасителя
  • the Saviour of mankind – Спаситель человечества

Savior [‘seɪvjər] – Спаситель

  • Savior complex – комплекс спасателя
  • the true Savior – истинный спаситель
  • personal Savior – личный спаситель

Redeemer [rɪ’diːmər] – Искупитель

  • Christ the Redeemer – Христос Искупитель
  • Redeemer of souls – Искупитель душ
  • The Redeemer’s love – любовь Искупителя

Основной перевод

Savior

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈseɪvjər] (американский английский),
[ˈseɪvjə] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он признал Иисуса Спасителем человечества. – He acknowledged Jesus as the Savior of humanity.
  • Спаситель пришел, чтобы искупить грехи. – The Savior has come to redeem sins.
  • Вы верите, что Спаситель существует? – Do you believe that a Savior exists?
  • Спаситель — это символ надежды для многих людей. – The Savior is a symbol of hope for many people.
  • Она молилась Спасителю о помощи. – She prayed to the Savior for help.
  • Кто для вас является Спасителем? – Who is your Savior?
  • Спаситель был распят ради спасения других. – The Savior was crucified for the salvation of others.
  • Спаситель дает нам силу в трудные времена. – The Savior gives us strength in difficult times.
  • Какой смысл вы вкладываете в слово ‘Спаситель’? – What meaning do you assign to the word ‘Savior’?
  • Спаситель учит нас любви и милосердию. – The Savior teaches us love and mercy.
  • Я вижу в нем своего Спасителя. – I see him as my Savior.
  • Спаситель пришел, чтобы показать нам путь. – The Savior came to show us the way.
  • Почему вы считаете Спасителя важным в жизни? – Why do you consider the Savior important in life?
  • Спаситель был отправлен, чтобы изменить мир. – The Savior was sent to change the world.
  • Спаситель не только историческая фигура, но и духовный лидер. – The Savior is not only a historical figure but also a spiritual leader.
  • Слово ‘Спаситель’ имеет глубокие культурные корни. – The word ‘Savior’ has deep cultural roots.
  • Как вы думаете, кто может быть Спасителем в наше время? – Who do you think can be the Savior in our time?
  • Спаситель говорит с каждым, кто ищет ответа. – The Savior speaks to everyone who seeks an answer.
  • Вы когда-нибудь чувствовали присутствие Спасителя? – Have you ever felt the presence of the Savior?
  • Спаситель — это наша надежда на спасение. – The Savior is our hope for salvation.

Однокоренные слова

  • Спасение – Salvation
  • Спасать – To save
  • Спасительница – Savior (female form)

Формы слова

  • Спаситель – Savior (singular)
  • Спасители – Saviors (plural)

Словосочетания

  • Спаситель мира – Savior of the world
  • Иисус Спаситель – Jesus the Savior
  • Спаситель человеческий – Human Savior
  • Спаситель душ – Savior of souls
  • Спаситель народа – Savior of the people
  • Спаситель веры – Savior of faith
  • Спаситель от грехов – Savior from sins
  • Спаситель жизни – Savior of life
  • Спаситель ислама – Savior of Islam
  • Спаситель в трудные времена – Savior in difficult times
  • Спаситель для страдающих – Savior for the suffering
  • Спаситель для страждущих – Savior for the needy
  • Спаситель на века – Eternal Savior
  • Спаситель всей земли – Savior of all the earth
  • Спаситель для всех людей – Savior for all mankind
  • Спаситель сердца – Savior of the heart
  • Спаситель мира и человечества – Savior of the world and humanity
  • Спаситель в духовном смысле – Savior in a spiritual sense
  • Спаситель в нашей вере – Savior in our faith
  • Спаситель по имени Иисус – Savior by the name of Jesus