Перевод слова
Варианты перевода слова сознание на английский
Consciousness [‘kɒnʃəsnəs] – сознание
- Altered states of consciousness – Изменённые состояния сознания
- Collective consciousness – Коллективное сознание
- Stream of consciousness – Поток сознания
Awareness [ə’wɛrnəs] – осознание
- Heightened awareness – Повышенное осознание
- Self-awareness – Самосознание
- Awareness campaign – Кампания по повышению осведомлённости
Mind [maɪnd] – ум, сознание
- Open mind – Открытое сознание
- State of mind – Состояние сознания
- Mind over matter – Ум сильнее материи
Основной перевод
Consciousness
Часть речи
Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).
Транскрипция
[ˈkɒn.ʃəs.nəs] (британский английский),[ˈkɑːn.ʃəs.nəs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Сознание человека формируется на протяжении всей жизни. – A person’s consciousness is formed throughout life.
2. Мысли и эмоции влияют на наше сознание. – Thoughts and emotions influence our consciousness.
3. Сознание играет ключевую роль в восприятии реальности. – Consciousness plays a key role in perceiving reality.
4. Как вы определяете состояние своего сознания? – How do you define the state of your consciousness?
5. Сознание уникально для каждого человека. – Consciousness is unique to each individual.
6. Есть ли у животных развитое сознание? – Do animals have developed consciousness?
7. Сознание может быть изменено различными факторами. – Consciousness can be altered by various factors.
8. Как шум влияет на ваше сознание? – How does noise affect your consciousness?
9. Сознание и подсознание взаимосвязаны. – Consciousness and the subconscious are interconnected.
10. Он оказался в состоянии глубокого сознания. – He found himself in a state of deep consciousness.
11. Сознание помогает нам принимать решения. – Consciousness helps us make decisions.
12. Как можно развить свое сознание? – How can one develop their consciousness?
13. Сознание может быть непредсказуемым. – Consciousness can be unpredictable.
14. Как вы ощущаете свое сознание в данное время? – How do you feel your consciousness at this moment?
15. Сознание существует вне времени и пространства? – Does consciousness exist outside of time and space?
16. Вечные вопросы о природе сознания не имеют ответов. – Eternal questions about the nature of consciousness have no answers.
17. Сознание — это то, что делает нас людьми. – Consciousness is what makes us human.
18. Как мы можем измерить уровень нашего сознания? – How can we measure the level of our consciousness?
19. Сознание меняет наше восприятие мира. – Consciousness changes our perception of the world.
20. Сознание — это нечто большее, чем просто мозг. – Consciousness is something more than just the brain.
Однокоренные слова
- Сознательный – Conscious
- Сознательно – Consciously
- Сознание – Consciousness
- Подсознание – Subconscious
- Сверхсознание – Superconscious
Формы слова
- Сознание – Consciousness
- Сознания – Consciousnesses
- Сознанием – With consciousness
- Сознаниям – To consciousnesses
Словосочетания
- Человеческое сознание – Human consciousness
- Подсознание и сознание – Subconscious and consciousness
- Расширение сознания – Expansion of consciousness
- Сознание общества – Consciousness of society
- Сознание времени – Consciousness of time
- Уровни сознания – Levels of consciousness
- Сознание и восприятие – Consciousness and perception
- Неосознанное сознание – Unconscious consciousness
- Сознательные усилия – Conscious efforts
- Групповое сознание – Collective consciousness
- Сознание себя – Self-consciousness
- Сознание и эмоции – Consciousness and emotions
- Сознание и личность – Consciousness and personality
- Сознание как опыт – Consciousness as experience
- Сознание и духовность – Consciousness and spirituality
- Сознание и мозг – Consciousness and the brain
- Сознание в философии – Consciousness in philosophy
- Естественное сознание – Natural consciousness
- Сознание и культура – Consciousness and culture
- Сознание и идентичность – Consciousness and identity