Лодка

Перевод слова

Варианты перевода слова лодка на английский

Boat [boʊt] – лодка

  • Fishing boat – рыболовная лодка
  • Rowing boat – гребная лодка
  • Motorboat – моторная лодка

Canoe [kə’nu] – каноэ

  • Whitewater canoe – каноэ для бурной воды
  • Recreational canoe – рекреационное каноэ
  • Canoeing trip – поездка на каноэ

Yacht [jɒt] – яхта

  • Sailing yacht – парусная яхта
  • Luxury yacht -Luxury yacht – роскошная яхта
  • Yacht club – яхтенный клуб

Vessel [‘vɛsl] – судно

  • Commercial vessel – коммерческое судно
  • Research vessel – исследовательское судно
  • Fishing vessel – рыболовное судно

Skiff [skɪf] – шлюпка

  • Rowing skiff – гребная шлюпка
  • Sailing skiff – парусная шлюпка
  • Lightweight skiff – легкая шлюпка

Основной перевод

Boat

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[bəʊt] (британский английский),
[boʊt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Лодка плыла по реке. – The boat was sailing on the river.
  • Я купил новую лодку. – I bought a new boat.
  • Где ты видел эту лодку? – Where did you see this boat?
  • Лодка была сделана из дерева. – The boat was made of wood.
  • Мы отправимся в путешествие на лодке. – We will go on a trip by boat.
  • Ты знаешь, как управлять лодкой? – Do you know how to steer a boat?
  • Лодка перевернулась во время шторма. – The boat capsized during the storm.
  • Какую лодку ты предпочитаешь? – Which boat do you prefer?
  • Дети играли рядом с лодкой. – The children were playing near the boat.
  • Лодка была привязана к берегу. – The boat was tied to the shore.
  • Сколько стоит эта лодка? – How much does this boat cost?
  • Лодка быстро двигалась по озеру. – The boat moved quickly across the lake.
  • Ты видишь ту лодку на горизонте? – Do you see that boat on the horizon?
  • Лодка должна быть отремонтирована. – The boat needs to be repaired.
  • Как долго мы будем плыть на лодке? – How long will we be sailing in the boat?
  • Я видел красивую лодку на выставке. – I saw a beautiful boat at the exhibition.
  • Лодка была подготовлена к спуску на воду. – The boat was prepared for launching into the water.
  • Ты можешь взять свою лодку на рыбалку? – Can you take your boat for fishing?
  • Почему лодка не пришла вовремя? – Why didn’t the boat arrive on time?
  • Лодка стала популярной среди туристов. – The boat became popular among tourists.

Однокоренные слова

  • Лодочник – Boatman
  • Лодочная – Boat (as an adjective, e.g., boat-related)
  • Лодочница – Boater (female)
  • Лодочное – Boat-related (neutral)

Формы слова

  • Лодка – Boat
  • Лодки – Boats
  • Лодкой – By boat (instrumental case)
  • Лодке – (in/at) the boat (prepositional case)

Словосочетания

  • путешествие на лодке – boat trip
  • рыбалка с лодки – fishing from a boat
  • парусная лодка – sailing boat
  • гребная лодка – rowing boat
  • альпийская лодка – alpine boat
  • лодка для активного отдыха – recreational boat
  • несколько человек в лодке – several people in a boat
  • безопасность на лодке – safety on the boat
  • лодка с мотором – motorboat
  • лодочный причал – boat dock
  • надувная лодка – inflatable boat
  • озерная лодка – lake boat
  • лодка на реке – river boat
  • лодочный килевой кран – boat hoist
  • долгая лодка – longboat
  • лодка для каякинга – kayaking boat
  • лодка для прогулок – sightseeing boat
  • передвижная лодка – portable boat
  • лодка в шторм – boat in a storm
  • лодка с веслом – paddle boat