Совместить

Перевод слова

Варианты перевода слова совместить на английский

Combine [kəm’baɪn] — объединить, совместить

  • Combine efforts — объединить усилия
  • Combine resources — совместить ресурсы
  • Combine tasks — совместить задачи

Merge [mɜːrdʒ] — слить, объединить, совместить

  • Merge into one — слиться в одно
  • Merge two companies — объединить две компании
  • Merge data — совместить данные

Integrate [‘ɪntɪɡreɪt] — интегрировать, совместить

  • Integrate systems — интегрировать системы
  • Integrate ideas — совместить идеи
  • Integrate technology — интегрировать технологии

Unify [‘junɪfaɪ] — унифицировать, совместить

  • Unify processes — унифицировать процессы
  • Unify teams — объединить команды
  • Unify strategies — совместить стратегии

Consolidate [kən’sɑːlɪdeɪt] — консолидация, объединить, совместить

  • Consolidate power — объединить власть
  • Consolidate funds — совместить средства
  • Consolidate information — объединить информацию

Основной перевод

Combine

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[kəmˈbaɪn] (британский английский),
[kəmˈbaɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Как мне совместить работу и учебу? — How can I combine work and studies?

2. Он пытается совместить свои увлечения с карьерой. — He is trying to combine his hobbies with his career.

3. Мы смогли совместить отдых и полезный досуг. — We managed to combine leisure and productive activities.

4. Совместим ли эти два проекта по срокам? — Can these two projects be combined in terms of deadlines?

5. Она хочет совместить свои планы с расписанием конференции. — She wants to combine her plans with the conference schedule.

6. Как лучше всего совместить эти идеи? — What is the best way to combine these ideas?

7. Мы запланировали совместить праздник с днем рождения. — We planned to combine the celebration with the birthday.

8.Вы можете совместить эти два подхода в своем проекте? — Can you combine these two approaches in your project?

9. Я не знаю, как совместить сессии и работу. — I don’t know how to combine sessions and work.

10. Как вам удалось совместить обучение и работу? — How did you manage to combine studies and work?

11. Она совместила свои идеи с мнением коллег. — She combined her ideas with her colleagues’ opinions.

12. Совместим ли этот стиль жизни с его образом жизни? — Is this lifestyle compatible with his way of life?

13. Они старались совместить свои интересы в одном проекте. — They tried to combine their interests in one project.

14. Как совместить традиции с современными технологиями? — How to combine traditions with modern technologies?

15. Он не смог совместить свою работу и личную жизнь. — He couldn’t combine his work and personal life.

16. Совместите теорию с практикой, и успех гарантирован. — Combine theory with practice, and success is guaranteed.

17. Нам нужно совместить усилия для достижения общей цели. — We need to combine our efforts to achieve the common goal.

18. Совместимы ли ваши графики на следующую неделю? — Are your schedules compatible for next week?

19. Она пытается совместить работу на полную ставку с учебой. — She is trying to combine full-time work with studies.

20. Как можно совместить отличное качество и низкую цену? — How can one combine excellent quality and a low price?

Однокоренные слова

  • Совмещение — Combination
  • Совместимость — Compatibility
  • Совместный — Joint

Формы слова

  • Совместил — Combined
  • Совместила — Combined (feminine)
  • Совместите — Combine (imperative)
  • Совмещенный — Combined (adjective)

Словосочетания

  • Совместить работу и учебу — Combine work and study
  • Совместить усилия — Combine efforts
  • Совместить хобби с работой — Combine hobby with work
  • Совместить интересы и цели — Align interests and goals
  • Совместить две компании — Merge two companies
  • Совместить технологии и традиции — Combine technology and traditions
  • Совместить разные подходы — Integrate different approaches
  • Совместить время и место — Coordinate time and place
  • Совместить два стиля — Combine two styles
  • Совместить дизайнерские идеи — Merge design ideas
  • Совместить усилия для достижения цели — Join forces to achieve a goal
  • Совместить практику и теорию — Combine practice and theory
  • Совместить два проекта — Integrate two projects
  • Совместить личную жизнь с карьерой — Balance personal life with career
  • Совместить все элементы в одно целое — Integrate all elements into one whole
  • Совместить эмоциональный и рациональный подход — Combine emotional and rational approaches
  • Совместить разные культуры — Merge different cultures
  • Совместить требования и возможности — Align requirements with capabilities
  • Совместить развлечения с обучением — Combine entertainment with learning
  • Совместить медиаформаты — Combine media formats