Совершиться

Перевод слова

Варианты перевода слова совершиться на английский

To take place [tə teɪk pleɪs] — совершиться

  • The meeting will take place next week — Встреча состоится на следующей неделе
  • The event will take place in the summer — Мероприятие пройдет летом
  • Changes will take place soon — Изменения произойдут скоро

To occur [tə ə’kɜːr] — произойти

  • The accident occurred late at night — Происшествие случилось поздно ночью
  • Changes occurred over time — Изменения происходили с течением времени
  • Such events rarely occur — Такие события происходят редко

To happen [tə ‘hæpən] — случиться

  • What will happen next? — Что случится дальше?
  • It can happen at any moment — Это может случиться в любой момент
  • Something unexpected happened — Произошло нечто неожиданное

Основной перевод

To take place

Часть речи

Глагол в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[tuː teɪk pleɪs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Событие должно совершиться в следующем месяце. — The event is supposed to happen next month.
  • Как и когда это совершится? — How and when will it take place?
  • План завершится, когда работа совершится. — The plan will be finished when the work is completed.
  • Исполнение желаний может совершиться неожиданно. — The fulfillment of wishes can happen unexpectedly.
  • Когда же это, наконец, совершится? — When will this finally take place?
  • Они надеются, что рыбалка совершится без проблем. — They hope the fishing will take place without any problems.
  • Мы ждали, когда это событие совершится. — We waited for this event to happen.
  • Какое событие может совершиться в этом году? — What event might take place this year?
  • Ты думаешь, что его мечта может совершиться? — Do you think his dream can come true?
  • Все будет хорошо, когда это совершится. — Everything will be fine when this happens.
  • Неужели это действительно может совершиться? — Can it really happen?
  • Проблемы будут решены, как только это совершится. — The problems will be solved as soon as this happens.
  • Важно, чтобы это раньше или позже совершилось. — It is important that this happens sooner or later.
  • Ты знаешь, когда это событие совершится? — Do you know when this event will take place?
  • Все ждут, когда уже наконец совершится перемена. — Everyone is waiting for the change to finally happen.
  • Каковы шансы, что это продолжение истории совершится? — What are the chances that the continuation of the story will take place?
  • Мы еще не знаем, когда это осуществится. — We still don’t know when this will happen.
  • Ты веришь, что этот проект совершится вовремя? — Do you believe this project will be completed on time?
  • Его план по улучшению качества жизни должен совершиться. — His plan to improve the quality of life must take place.
  • Наша цель – чтобы это совершилось в нужный момент. — Our goal is for this to happen at the right time.

Однокоренные слова

  • Совершение — Completion
  • Совершенный — Perfect
  • Совершеннолетие — Adulthood

Формы слова

  • Совершиться — To take place
  • Совершился — Took place
  • Совершится — Will take place

Словосочетания

  • Совершиться в будущем — To occur in the future
  • Совершиться без происшествий — To happen without incidents
  • Совершиться в течение дня — To take place within the day
  • Совершиться под воздействием страхов — To occur under the influence of fears
  • Совершиться по всем правилам — To take place according to all the rules
  • Совершиться неожиданно — To happen unexpectedly
  • Совершиться в последние минуты — To occur in the final moments
  • Совершиться в условиях неопределенности — To take place in uncertain conditions
  • Совершиться в финале турнира — To occur in the tournament final
  • Совершиться с большой помпой — To happen with great pomp
  • Совершиться в ночное время — To occur at night
  • Совершиться под звуки музыки — To happen to the sounds of music
  • Совершиться на фоне исторических событий — To take place against the backdrop of historical events
  • Совершиться в результате переговоров — To occur as a result of negotiations
  • Совершиться при строгом соблюдении мер безопасности — To take place with strict adherence to security measures
  • Совершиться в духе сотрудничества — To occur in the spirit of cooperation
  • Совершиться на высшем уровне — To happen at the highest level
  • Совершиться после долгих раздумий — To take place after long deliberation
  • Совершиться с учетом всех факторов — To occur taking all factors into account
  • Совершиться в строгом порядке — To happen in a strict order