Сопротивление

Перевод слова

Варианты перевода слова сопротивление на английский

Resistance [rɪ’zɪstəns] – сопротивление

  • Resistance to change – сопротивление изменениям
  • Electrical resistance – электрическое сопротивление
  • Resistance movement – движение сопротивления

Opposition [ˌɒpə’zɪʃən] – противодействие

  • Political opposition – политическое противодействие
  • Opposition party – оппозиционная партия
  • Opposition to the plan – противодействие плану

Defiance [dɪ’faɪəns] – неповиновение

  • In defiance of authority – в неповиновении власти
  • Defiance against oppression – неповиновение угнетению
  • Acts of defiance – акции неповиновения

Основной перевод

Resistance

Часть речи

Существительное (русский язык), существительное (английский язык).

Транскрипция

[rɪˈzɪstəns] (британский английский),
[rɪˈzɪstəns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сопротивление материалов зависит от их структуры. – The resistance of materials depends on their structure.
  • Мы должны учесть сопротивление при проектировании этого устройства. – We need to take resistance into account when designing this device.
  • Каковы основные факторы, влияющие на сопротивление? – What are the main factors affecting resistance?
  • Сопротивление электрического тока может быть измерено с помощью омметра. – The resistance of electric current can be measured with an ohmmeter.
  • Почему в некоторых проводниках сопротивление выше? – Why is resistance higher in some conductors?
  • Сопротивление воздуха на высоте значительно меньше. – The resistance of air at altitude is significantly lower.
  • Я чувствую внутреннее сопротивление к изменениям. – I feel an inner resistance to changes.
  • Сопротивление движению воды в трубе увеличивается с возрастом. – The resistance to water flow in the pipe increases with age.
  • Как можно снизить сопротивление в электрической цепи? – How can we reduce resistance in an electrical circuit?
  • Это устройство помогает уменьшить сопротивление потоку воздуха. – This device helps to reduce resistance to airflow.
  • Сопротивление в обществе часто приводит к конфликтам. – Resistance in society often leads to conflicts.
  • Мы наблюдали большое сопротивление со стороны местных жителей. – We observed significant resistance from the local residents.
  • Какое сопротивление у данного материала на высоких температурах? – What is the resistance of this material at high temperatures?
  • Сопротивление не является окончательным показателем качества. – Resistance is not the ultimate indicator of quality.
  • Сопротивление изменяется в зависимости от условий окружающей среды. – Resistance changes depending on environmental conditions.
  • Технические данные показывают, что сопротивление данной модели лучше. – Technical data shows that the resistance of this model is better.
  • Какое максимальное сопротивление у этого устройства? – What is the maximum resistance of this device?
  • Существует ли способ увеличить сопротивление без изменения материала? – Is there a way to increase resistance without changing the material?
  • Сопротивление всегда актуально в электротехнике. – Resistance is always relevant in electrical engineering.
  • Как сопротивление влияет на общую эффективность системы? – How does resistance affect the overall efficiency of the system?

Однокоренные слова

  • Сопротивляться – To resist
  • Сопротивляющийся – Resisting
  • Несопротивление – Non-resistance
  • Сопротивительный – Resistive

Формы слова

  • Сопротивление (noun) – Resistance
  • Сопротивляюсь (verb) – I resist
  • Сопротивлялся (verb) – Resisted
  • Сопротивляющийся (present participle) – Resisting

Словосочетания

  • Сопротивление материалов – Resistance of materials
  • Электрическое сопротивление – Electrical resistance
  • Сопротивление движения – Resistance to motion
  • Сопротивление власти – Resistance to authority
  • Сопротивление потоку – Resistance to flow
  • Сопротивление изменений – Resistance to change
  • Сопротивление внешнему давлению – Resistance to external pressure
  • Сопротивление температуре – Temperature resistance
  • Сопротивление силы тяжести – Resistance to gravity
  • Сопротивление инфекциям – Resistance to infections
  • Сопротивление наркотику – Drug resistance
  • Сопротивление давлению – Pressure resistance
  • Сопротивление вмешательству – Resistance to intervention
  • Сопротивление времени – Resistance to time
  • Сопротивление воздействиям – Resistance to impacts
  • Сопротивление колебаниям – Resistance to fluctuations
  • Сопротивление ультрафиолету – UV resistance
  • Сопротивление отрицательным последствиям – Resistance to negative consequences
  • Сопротивление агрессии – Resistance to aggression
  • Сопротивление социальному давлению – Resistance to social pressure