Соответствующий

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова соответствующий на английском

Corresponding [kə’rspɒndɪŋ] – соответствующий

  • Corresponding values – соответствующие значения
  • Corresponding parts – соответствующие части
  • Corresponding figures – соответствующие цифры

Relevant [‘rɛl.ə.vənt] – актуальный, уместный

  • Relevant information – актуальная информация
  • Relevant experience – уместный опыт
  • Relevant examples – уместные примеры

Appropriate [ə’proʊpriət] – подходящий, соответствующий

  • Appropriate actions – подходящие действия
  • Appropriate measures – соответствующие меры
  • Appropriate response – соответствующий ответ

Основной перевод

Corresponding

Часть речи

Прилагательное в русском языке,
прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[kəˈrɛspɔːndɪŋ] (британский английский),
[kərˈspɔːr.dɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Соответствующий ответ был получен вовремя. – The corresponding answer was received on time.
  • Эта информация не соответствует действительности. – This information does not correspond to reality.
  • Вы получили соответствующий сертификат? – Did you receive the corresponding certificate?
  • Нужно найти соответствующий подход к данной проблеме. – We need to find the corresponding approach to this problem.
  • Соответствующие меры были приняты для обеспечения безопасности. – Corresponding measures were taken to ensure safety.
  • Какой соответствующий способ решили использовать? – What corresponding method did you decide to use?
  • Нам нужен соответствующий материал для проекта. – We need the corresponding material for the project.
  • Соответствующее оборудование было доставлено вчера. – The corresponding equipment was delivered yesterday.
  • Это были соответствующие условия для работы. – These were the corresponding conditions for work.
  • Каковы соответствующие правила для участия в конкурсе? – What are the corresponding rules for participating in the contest?
  • Соответствующее решение будет принято на следующем заседании. – The corresponding decision will be made at the next meeting.
  • Вы ознакомлены с соответствующими документами? – Are you familiar with the corresponding documents?
  • Соответствующие изменения должны быть внесены до конца месяца. – Corresponding changes must be made by the end of the month.
  • Какое соответствующее оборудование нам нужно заказать? – What corresponding equipment do we need to order?
  • Соответствующее время для этого обсуждения еще не наступило. – The corresponding time for this discussion has not yet come.
  • Можете предоставить соответствующий отчет по проекту? – Can you provide the corresponding report on the project?
  • Я искал соответствующий ресурс, но не нашел. – I was looking for the corresponding resource but couldn’t find it.
  • Соответствующие стандарты должны быть соблюдены. – Corresponding standards must be met.
  • Когда начнется соответствующий курс обучения? – When will the corresponding training course begin?
  • Соответствующий анализ показал положительные результаты. – The corresponding analysis showed positive results.

Однокоренные слова

  • Соответствие – Correspondence
  • Соответствовать – To correspond
  • Несоответствие – Inconsistency
  • Несоответствующий – Inappropriate

Формы слова

  • Соответствующий – Corresponding
  • Соответствующая – Corresponding (feminine)
  • Соответствующее – Corresponding (neuter)
  • Соответствующие – Corresponding (plural)

Словосочетания

  • Соответствующий ответ – Corresponding answer
  • Соответствующий документ – Corresponding document
  • Соответствующее время – Corresponding time
  • Соответствующая информация – Corresponding information
  • Соответствующий уровень – Corresponding level
  • Соответствующие критерии – Corresponding criteria
  • Соответствующий контекст – Corresponding context
  • Соответствующий вывод – Corresponding conclusion
  • Соответствующая ситуация – Corresponding situation
  • Соответствующее воздействие – Corresponding impact
  • Соответствующая мера – Corresponding measure
  • Соответствующий подход – Corresponding approach
  • Соответствующий случай – Corresponding case
  • Соответствующие условия – Corresponding conditions
  • Соответствующее решение – Corresponding solution
  • Соответствующая реакция – Corresponding reaction
  • Соответствующий стандарт – Corresponding standard
  • Соответствующая информация – Corresponding data
  • Соответствующий проект – Corresponding project
  • Соответствующее качество – Corresponding quality