Перевод слова
Варианты перевода слова соотнести на английском
Relate [rɪ’leɪt] — соотнести
- Relate to something — соотнести с чем-то
- Relate one thing to another — соотнести одну вещь с другой
- How do you relate this? — Как вы это соотносите?
Associate [ə’soʊsiˌeɪt] — соотнести
- Associate with — соотнести с
- Associate one idea with another — соотнести одну идею с другой
- How can we associate these facts? — Как мы можем соотнести эти факты?
Contrast [kən’træst] — соотнести (в контексте сопоставления)
- Contrast A with B — соотнести A с B
- How does this contrast with previous studies? — Как это соотносится с предыдущими исследованиями?
- To draw a contrast between — провести соотношение между
Основной перевод
Relate
Часть речи
Глагол (в русском языке), Verb (в английском языке)
Транскрипция
[rɪˈleɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мы должны соотнести эти данные с предыдущими результатами. — We need to correlate this data with previous results.
- Как вы собираетесь соотнести ваши идеи с требованиями клиента? — How will you align your ideas with the client’s requirements?
- Она пытается соотнести свои исследования с последними тенденциями в науке. — She is trying to relate her research to the latest trends in science.
- Можно ли соотнести этот метод с другими подходами? — Can this method be compared with other approaches?
- Насколько важно соотнести эти результаты с теорией? — How important is it to relate these results to the theory?
- Мы должны соотнести распределение ресурсов с ожиданиями финансирования. — We must correlate the resource allocation with funding expectations.
- Как он сможет соотнести старые данные с новыми? — How will he be able to align the old data with the new one?
- Важно соотнести наши показатели с конкурентами. — It is important to compare our metrics with those of competitors.
- Соотнесите ваши выводы с фактической ситуацией. — Correlate your conclusions with the actual situation.
- Мы должны соотнести временные рамки с графиком проекта. — We need to relate the timelines to the project schedule.
- Как можно соотнести эти два утверждения? — How can we correlate these two statements?
- Прежде чем принимать решение, важно соотнести все факты. — Before making a decision, it is important to consider all the facts.
- Он должен соотнести свои действия с корпоративной стратегией. — He needs to align his actions with the corporate strategy.
- Как можно соотнести личные цели с целями компании? — How can personal goals be aligned with the company’s objectives?
- Учителя должны соотнести программу обучения с потребностями студентов. — Teachers must relate the curriculum to students’ needs.
- Важно соотнести ожидания с реальными возможностями. — It is important to align expectations with real possibilities.
- Как она может соотнести свои планы с графиком работы? — How can she align her plans with the work schedule?
- Нам нужно соотнести новые идеи с предыдущими проектами. — We need to correlate new ideas with previous projects.
- Соотнесите результаты тестирования с обучением. — Correlate the test results with the training.
- Как вы собираетесь соотнести бюджеты с расходами? — How do you plan to align budgets with expenses?
Однокоренные слова
- Соотношение — Correlation
- Соотнесение — Correlation
- Соотносить — To correlate
Формы слова
- Соотнести (infinitive) — To correlate
- Соотношу (1st person singular present) — I correlate
- Соотносил (past tense) — Correlated
- Соотнесет (3rd person singular future) — Will correlate
Словосочетания
- Соотнести факты — Relate the facts
- Соотнести данные — Associate the data
- Соотнести идеи — Compare the ideas
- Соотнести результаты — Align the results
- Соотнести информацию — Correlate the information
- Соотнести параметры — Match the parameters
- Соотнести время — Synchronize the time
- Соотнести места — Link the places
- Соотнести утверждения — Compare the statements
- Соотнести обстоятельства — Align the circumstances
- Соотнести стратегии — Relate the strategies
- Соотнести проблемы — Compare the problems
- Соотнести категории — Classify the categories
- Соотнести спецификации — Match the specifications
- Соотнести критерии — Align the criteria
- Соотнести результаты исследования — Correlate the research results
- Соотнести предложения — Compare the proposals
- Соотнести ожидания — Match the expectations
- Соотнести элементы — Link the elements
- Соотнести теории — Compare the theories
- Соотнести выводы — Align the conclusions
