Сообщество

Перевод слова

Варианты перевода слова сообщество на английский

Community [kə’mjuːnəti] – Сообщество

  • Online community – Онлайн-сообщество
  • Local community – Местное сообщество
  • Global community – Глобальное сообщество

Society [sə’saɪəti] – Общество

  • Open society – Открытое общество
  • Human society – Человеческое общество
  • Consumer society – Потребительское общество

Collective [kə’lɛktɪv] – Коллектив

  • Pressure collective – Давление коллектива
  • Artistic collective – Артистический коллектив
  • Collective decision – Коллективное решение

Group [ɡruːp] – Группа

  • Interest group – Группа интересов
  • Support group – Группа поддержки
  • Focus group – Фокус-группа

Network [‘nɛt.wɜːrk] – Сеть

  • Social network – Социальная сеть
  • Support network – Сеть поддержки
  • Professional network – Профессиональная сеть

Основной перевод

Community

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[kəˈmjunɪti] (британский английский),
[kəˈmjunɪti] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Это сообщество активно участвует в благотворительности. – This community actively engages in charity.

2. Какое сообщество вы представляете? – What community do you represent?

3. Сообщество разработчиков собрало много идей для нового проекта. – The developer community gathered many ideas for the new project.

4. В нашем сообществе царит дружелюбная атмосфера. – There is a friendly atmosphere in our community.

5. Это интернет-сообщество обмена знаниями растет с каждым днем. – This knowledge-sharing online community is growing every day.

6. Почему это сообщество такое популярное? – Why is this community so popular?

7. Сообщество животных считается важной частью экосистемы. – The animal community is considered an important part of the ecosystem.

8. Как вы можете помочь своему сообществу? – How can you help your community?

9. Сообщество писателей всегда радушно принимает новичков. – The writers’ community always warmly welcomes newcomers.

10. Что делает ваше сообщество уникальным? – What makes your community unique?

11. В последнее время сообщество стало более сплоченным. – Recently, the community has become more united.

12. Это сообщество поддерживает экологические инициативы. – This community supports environmental initiatives.

13. Какое влияние имеет ваше сообщество на местный бизнес? – What influence does your community have on local business?

14. Сообщество активистов борется за гражданские права. – The activists’ community fights for civil rights.

15. Вы можете найти много информации в этом сообществе. – You can find a lot of information in this community.

16. Почему ты выбрал именно это сообщество? – Why did you choose this community?

17. Сообщество студентов организует культурные мероприятия. – The student community organizes cultural events.

18. Какие проблемы волнуют ваше сообщество? – What issues concern your community?

19. Сообщество художников собрано в одном выставочном зале. – The artists’ community is gathered in one exhibition hall.

20. Как ваше сообщество решает проблемы безопасности? – How does your community address safety issues?

Однокоренные слова

  • Сообществовать – To associate
  • Сообщественность – Community nature
  • Сообщение – Message

Формы слова

  • Сообщество – Community
  • Сообществом – By the community
  • Сообществу – To the community
  • Сообщества – Communities

Словосочетания

  • Сообщество людей – Community of people
  • Онлайн-сообщество – Online community
  • Научное сообщество – Scientific community
  • Творческое сообщество – Creative community
  • Местное сообщество – Local community
  • Сообщество людей с ограниченными возможностями – Community of people with disabilities
  • Экологическое сообщество – Environmental community
  • Сообщество единомышленников – Community of like-minded individuals
  • Сообщество разработчиков – Community of developers
  • Сообщество студентов – Student community
  • Глобальное сообщество – Global community
  • Сообщество пользователей – User community
  • Спортивное сообщество – Sports community
  • Сообщество партнеров – Community of partners
  • Сообщество волонтеров – Community of volunteers
  • Сообщество исследователей – Community of researchers
  • Сообщество родителей – Parents’ community
  • Сообщество бизнеса – Business community
  • Сообщество программистов – Community of programmers
  • Сообщество историков – Community of historians