Сокровище

Перевод слова

Варианты перевода слова сокровище на английский

Treasure [‘trɛʒər] – сокровище

  • National treasure – национальное сокровище
  • Hidden treasure – скрытое сокровище
  • Treasure chest – сундук с сокровищами

Gem [dʒɛm] – драгоценность

  • Precious gem – драгоценный камень
  • Gem of great value – драгоценность большой ценности
  • Rare gem – редкая драгоценность

Booty [‘buːti] – трофей

  • Pirate booty – пиратские сокровища
  • War booty – военные трофеи
  • Stolen booty – украденные сокровища

Wealth [wɛlθ] – богатство

  • Accumulated wealth – накопленное богатство
  • Artistic wealth – художественное богатство
  • Cultural wealth – культурное богатство

Основной перевод

Treasure

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[ˈtrɛʒər] (британский английский),
[ˈtrɛʒər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сокровище было найдено на дне моря. – The treasure was found at the bottom of the sea.
  • Кто бы не хотел найти такое сокровище? – Who wouldn’t want to find such a treasure?
  • Мы искали сокровища в заброшенном замке. – We searched for treasures in the abandoned castle.
  • Сокровище охраняло злое заклинание. – The treasure was guarded by an evil spell.
  • Ты слышал о сокровищах, спрятанных пиратами? – Have you heard about the treasures hidden by pirates?
  • Каждое сокровище имеет свою историю. – Every treasure has its own story.
  • Какое сокровище ты бы хотел найти? – What treasure would you like to find?
  • Сокровища древних цивилизаций могут удивить тебя. – Treasures of ancient civilizations can amaze you.
  • Мы нашли старую карту, которая может привести к сокровищу. – We found an old map that may lead to the treasure.
  • Сокровище стало частью музея. – The treasure became part of the museum.
  • Ты веришь в существование сокровищ под землёй? – Do you believe in the existence of treasures underground?
  • Эти сокровища вонзи были безумно ценными. – Those treasures in the cave were incredibly valuable.
  • Почему ты так заинтересован в поисках сокровищ? – Why are you so interested in treasure hunting?
  • Я всегда мечтал найти сокровище. – I have always dreamed of finding a treasure.
  • Сокровища, найденные в гробницах, привлекают археологов. – The treasures found in tombs attract archaeologists.
  • Когда мы найдём сокровище, что будем с ним делать? – When we find the treasure, what will we do with it?
  • Сокровища многих культур хранятся в Лувре. – Treasures from many cultures are stored in the Louvre.
  • Ты знаешь, где спрятано сокровище? – Do you know where the treasure is hidden?
  • Легенды о сокровищах передавались из поколения в поколение. – Legends about treasures were passed down through generations.
  • Сокровище, найденное на этом месте, стало легендой. – The treasure found at this place became a legend.

Однокоренные слова

  • Сокровище – Treasure
  • Сокровищница – Treasury
  • Сокровищница – Treasure house
  • Сокровищный – Treasured
  • Сокровищный ряд – Treasure row

Формы слова

  • Сокровище – Treasure
  • Сокровища – Treasures
  • Сокровищем – (Instrumental case) with the treasure
  • Сокровищу – (Dative case) to the treasure
  • Сокровищами – (Instrumental plural) with treasures

Словосочетания

  • Сокровище мира – Treasure of the world
  • Древнее сокровище – Ancient treasure
  • Найти сокровище – To find treasure
  • Сокровище сердца – Treasure of the heart
  • Сокровище природы – Treasure of nature
  • Потерянное сокровище – Lost treasure
  • Сокровище знаний – Treasure of knowledge
  • Сокровище искусства – Treasure of art
  • Сокровище семьи – Family treasure
  • Сокровище культуры – Cultural treasure
  • Сокровище для душ – Treasure for the soul
  • Неоценимое сокровище – Invaluable treasure
  • Сокровище мудрости – Treasure of wisdom
  • Сокровище тайников – Hidden treasure
  • Сокровище сказок – Treasure of tales
  • Сокровище приключений – Treasure of adventures
  • Сокровище под воду – Underwater treasure
  • Сокровище потерянного города – Treasure of the lost city
  • Сокровище в сердце – Treasure in the heart
  • Сокровище для будущих поколений – Treasure for future generations