Сокол

Перевод слова

Варианты перевода слова сокол на английский

Falcon [‘fɔːlkən] – сокол

  • Bird of prey – хищная птица
  • Falconry – соколомство
  • Peregrine falcon – сапсан

Hawk [hɔːk] – сокол (в контексте хищной птицы)

  • Bird of prey – хищная птица
  • Hunting hawk – охотничий сокол
  • Red-tailed hawk – сокол с красным хвостом

Sparrowhawk [‘spærəʊhɔːk] – ястреб-сорока (иногда переводится как сокол)

  • Bird of prey – хищная птица
  • Sparrowhawk nest – гнездо ястреба-сороки
  • Sparrowhawk chick – птенец ястреба-сороки

Основной перевод

Falcon

Часть речи

Существительное (в русском); noun (в английском).

Транскрипция

[ˈfælkən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сокол — это хищная птица. – The falcon is a bird of prey.
  • Мы видели сокола во время нашей прогулки. – We saw a falcon during our walk.
  • Какой вид сокола самый быстрый? – What species of falcon is the fastest?
  • Сокол может достигать больших высот в полете. – The falcon can reach great heights in flight.
  • Ты когда-нибудь слышал, как кричит сокол? – Have you ever heard a falcon scream?
  • Соколы являются символом силы и свободы. – Falcons are symbols of strength and freedom.
  • Я купил книгу о жизни соколов. – I bought a book about the life of falcons.
  • Почему соколы так популярны среди орнитологов? – Why are falcons so popular among ornithologists?
  • Соколы охотятся на мелких животных. – Falcons hunt small animals.
  • Ты знаешь, что сокол может лететь на скорости до 240 миль в час? – Do you know that a falcon can fly at speeds up to 240 miles per hour?
  • Соколиная охота была традиционным занятием в древности. – Falconry was a traditional pastime in ancient times.
  • Как отличить сокола от других птиц? – How can you distinguish a falcon from other birds?
  • Соколы могут быть очень преданными своему хозяину. – Falcons can be very loyal to their owners.
  • Ты видишь сокола на том дереве? – Do you see the falcon in that tree?
  • Сколько видов соколов известно на сегодняшний день? – How many species of falcons are known today?
  • Соколы имеют острые зрение и слух. – Falcons have sharp vision and hearing.
  • Какой сокол предпочитает жить в городских условиях? – Which falcon prefers to live in urban conditions?
  • Я собираюсь сфотографировать сокола! – I am going to photograph the falcon!
  • Соколы известны своей гибкостью и ловкостью. – Falcons are known for their agility and versatility.
  • Как ты думаешь, соколы могут быть хорошими питомцами? – Do you think falcons can be good pets?
  • Сколько времени требуется, чтобы вырастить сокола? – How long does it take to raise a falcon?

Однокоренные слова

  • Соколиная охота – Falconry
  • Соколиный – Falconine
  • Соколиная птица – Falcon bird
  • Соколиная перчатка – Falcon glove
  • Соколиные глаза – Falcon eyes

Формы слова

  • Сокол – Falcon
  • Сокола – Falcon (genitive case)
  • Соколы – Falcons (plural)
  • Соколом – Falcon (instrumental case)
  • Соколу – Falcon (dative case)

Словосочетания

  • Сокол охотник – Hunter falcon
  • Сокол на полете – Falcon in flight
  • Сокол в небе – Falcon in the sky
  • Сокол пронзает воздух – Falcon pierces the air
  • Сокол символ свободы – Falcon symbol of freedom
  • Сокол хищник – Predatory falcon
  • Сокол на охоте – Falcon on the hunt
  • Символ сокола – Symbol of the falcon
  • Сокол среди облаков – Falcon among the clouds
  • Сокол безмолвный – Silent falcon
  • Сокол с размахом крыльев – Falcon with wingspan
  • Сокол в гнезде – Falcon in the nest
  • Сокол и его добыча – Falcon and its prey
  • Сокол в дикой природе – Falcon in the wild
  • Сокол с острыми когтями – Falcon with sharp claws
  • Сокол с огромными глазами – Falcon with huge eyes
  • Сокол на охоте за мышами – Falcon hunting mice
  • Сокол под ярким солнцем – Falcon under the bright sun
  • Обучение сокола – Training a falcon
  • Процессы размножения соколов – Breeding processes of falcons