Перевод слова
Варианты перевода слова согласовать на английский
Coordinate [kəʊ’ɔːr.dɪ.neɪt] — согласовать
- Coordinate the meeting — согласовать встречу
- Coordinate resources — согласовать ресурсы
- Coordinate efforts — согласовать усилия
Align [ə’laɪn] — согласовать
- Align with the strategy — согласовать с стратегией
- Align interests — согласовать интересы
- Align timeframes — согласовать сроки
Confirm [kən’fɜːm] — согласовать
- Confirm the details — согласовать детали
- Confirm the arrangements — согласовать договоренности
- Confirm the schedule — согласовать расписание
Основной перевод
Coordinate
Часть речи
Глагол (русский), глагол (английский).
Транскрипция
[kəʊˈɔː.dɪ.neɪt] (британский английский),[koʊˈɔrdɪneɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мы должны согласовать детали проекта. — We need to coordinate the project details.
2. Ты можешь согласовать встречу с клиентом? — Can you arrange a meeting with the client?
3. Они согласовали график работы. — They agreed on the work schedule.
4. Согласуйте этот вопрос с вашим руководителем. — Coordinate this issue with your supervisor.
5. Нужно согласовать время проведения семинара. — We need to agree on the time of the seminar.
6. Вы уже согласовали точки зрения? — Have you already aligned viewpoints?
7. Как мы можем согласовать наши усилия? — How can we synchronize our efforts?
8. Согласуйте предложения с командой. — Coordinate the proposals with the team.
9. Я не могу согласовать этот пункт без дополнительных данных. — I cannot approve this item without additional data.
10. Когда мы согласуем окончательное решение? — When will we finalize the decision?
11. Согласуем ли мы бюджет на следующий год? — Shall we agree on the budget for next year?
12. Нужно согласовать сроки выполнения задачи. — It is essential to agree on the deadlines for the task.
13. Я согласовал свои действия с партнёром. — I coordinated my actions with the partner.
14. Есть ли у нас время, чтобы согласовать условия? — Do we have time to negotiate the terms?
15. Они согласованы и готовы к подаче. — They are coordinated and ready for submission.
16. Согласовали ли вы новую стратегию? — Did you approve the new strategy?
17. Все детали должны быть согласованы заранее. — All details must be approved in advance.
18. Как мы можем согласовать наши цели? — How can we align our goals?
19. Мы согласовали новый план действий. — We agreed on a new action plan.
20. Согласуем ли мы это решение на собрании? — Shall we approve this decision at the meeting?
Однокоренные слова
- Согласование — Coordination
- Согласованный — Coordinated
- Согласующий — Coordinator
- Согласовать — To agree
Формы слова
- Согласовать — To coordinate
- Согласовал — Coordinated
- Согласует — Coordinates
- Согласую — I will coordinate
Словосочетания
- Согласовать график работы — Agree on a work schedule
- Согласовать условия контракта — Agree on the terms of the contract
- Согласовать проект с командой — Coordinate the project with the team
- Согласовать встречу — Arrange a meeting
- Согласовать бюджет — Approve the budget
- Согласовать расписание — Align the timetable
- Согласовать изменения — Agree on the changes
- Согласовать планы — Coordinate plans
- Согласовать детали — Confirm the details
- Согласовать требования — Agree on the requirements
- Согласовать поставки — Coordinate the deliveries
- Согласовать лидера проекта — Agree on the project leader
- Согласовать сроки — Agree on the deadlines
- Согласовать повестку дня — Agree on the agenda
- Согласовать дизайн — Approve the design
- Согласовать отчёт — Confirm the report
- Согласовать технические условия — Agree on the technical specifications
- Согласовать этапы проекта — Coordinate the project phases
- Согласовать ответственность — Agree on the responsibilities
- Согласовать распределение задач — Agree on task distribution
- Согласовать результаты тестирования — Agree on the test results
