Смотреться

Перевод слова

Варианты перевода слова смотреться на английском

To look [tu lʊk] – смотреться

  • To look good – хорошо смотреться
  • To look elegant – элегантно смотреться
  • To look like a fool – смотреться как дурак

To appear [tu ə’pɪr] – выглядеть

  • To appear confident – выглядеть уверенно
  • To appear interesting – выглядеть интересно
  • To appear younger – выглядеть моложе

To seem [tu siːm] – казаться, смотреться

  • To seem beautiful – казаться красивой
  • To seem tired – выглядеть уставшим
  • To seem happy – казаться счастливым

Основной перевод

To look (oneself), to appear

Часть речи

Глагол (русский), Verb (английский)

Транскрипция

[tə lʊk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она смотрится в зеркало, чтобы исправить прическу. – She looks at herself in the mirror to fix her hairstyle.
  • Как ты смотришься на это предложение? – How do you feel about this proposal?
  • Он смотрится на фото намного моложе. – He looks much younger in the photo.
  • Почему ты смотришься таким грустным? – Why do you look so sad?
  • Мне кажется, она смотрится великолепно в этом платье. – I think she looks stunning in that dress.
  • Ты смотрелся уверенно на сцене. – You looked confident on stage.
  • Как смотрится этот цвет на тебе? – How does this color look on you?
  • Он всегда смотрится стильно, независимо от одежды. – He always looks stylish, no matter what he wears.
  • Она смотрелась не в своей тарелке на вечеринке. – She looked out of place at the party.
  • Вы смотритесь прекрасно вместе. – You two look great together.
  • Как вы смотритесь в этих очках? – How do you look in those glasses?
  • Он не знает, как он будет смотреться на интервью. – He doesn’t know how he will look at the interview.
  • Почему ты так смотришься на меня? – Why do you look at me like that?
  • Она всегда смотрится очень естественно. – She always looks very natural.
  • Как ты смотришься на карьеру в искусстве? – What do you think about a career in art?
  • Он хорошо смотрится даже без макияжа. – He looks good even without makeup.
  • Почему ты так смотришься на своих друзей? – Why do you look at your friends that way?
  • Она считает, что ее новый стиль смотрится отлично. – She thinks her new style looks great.
  • Как мне смотреться на фотосессии? – How should I look during the photo shoot?
  • Он смотрится как настоящий профессионал. – He looks like a true professional.

Однокоренные слова

  • Смотреть – to look
  • Смотрение – watching
  • Смотрящий – viewer

Формы слова

  • Смотрется – looks
  • Смотрелся – looked
  • Будет смотреться – will look

Словосочетания

  • Он хорошо смотрится в этом костюме. – He looks good in that suit.
  • Эта картина смотрится живописно. – This painting looks picturesque.
  • Она всегда смотрится стильно. – She always looks stylish.
  • Ему не очень хорошо смотрится эта стрижка. – This haircut doesn’t really suit him.
  • Такое освещение плохо смотрится на фотографиях. – Such lighting doesn’t look good in photos.
  • Какой цвет лучше смотрится на стенах? – Which color looks better on the walls?
  • Эта обувь смотрится замечательно. – These shoes look wonderful.
  • Мы хотели, чтобы это платье смотрелось элегантно. – We wanted this dress to look elegant.
  • Гардероб этой женщины всегда смотрится дорого. – This woman’s wardrobe always looks expensive.
  • Этот аксессуар прекрасно смотрится с платьем. – This accessory looks great with the dress.
  • Он не think that they look great together. – Он не думает, что они хорошо смотрятся вместе.
  • С приходом весны все смотрится ярче. – Everything looks brighter with the arrival of spring.
  • Эта стильная мебель отлично смотрится в интерьере. – This stylish furniture looks great in the interior.
  • Как ты думаешь, как шляпа смотрится на мне? – What do you think, how does the hat look on me?
  • Фильм смотрится интересно. – The movie looks interesting.
  • Это украшение смотрится очень дорого. – This jewelry looks very expensive.
  • Вечерний наряд на ней смотрится потрясающе. – Her evening outfit looks stunning.
  • Современные картины хорошо смотрятся в классическом интерьере. – Modern paintings look good in a classic interior.
  • Её улыбка хорошо смотрится на экране. – Her smile looks good on screen.
  • Дети всегда смотрятся мило в новых одеждах. – Kids always look cute in new clothes.