Смак

Перевод слова

Варианты перевода слова смак на английский

taste [teɪst] – вкус

  • good taste – хороший вкус
  • bad taste – плохой вкус
  • taste in art – вкус в искусстве

flavor [ˈfleɪvər] – аромат, вкус

  • rich flavor – насыщенный вкус
  • flavor profile – профиль вкуса
  • flavor enhancer – усилитель вкуса

savor [ˈseɪvər] – смаковать, наслаждаться

  • savor the moment – наслаждаться моментом
  • savor the flavor – смаковать вкус
  • take time to savor – уделять время на наслаждение

Основной перевод

Taste

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[teɪst] (британский английский),
[teɪst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я чувствую смак этой пищи. – I can taste the flavor of this food.
  • Какой смак у этого блюда? – What is the flavor of this dish?
  • Смак вина очень необычный. – The taste of the wine is very unusual.
  • Ты когда-нибудь пробовал смак свежих ягод? – Have you ever tasted the flavor of fresh berries?
  • Смак этой конфеты доставляет удовольствие. – The flavor of this candy is delightful.
  • Смак жизни иногда бывает сложным. – The flavor of life can sometimes be complicated.
  • Почему у этого чая такой странный смак? – Why does this tea have such a strange flavor?
  • Как ты определяешь смак фруктов? – How do you determine the flavor of fruits?
  • Смак старинных книг наполнен историей. – The flavor of ancient books is filled with history.
  • Мне нравится смак моря в этом блюде. – I love the taste of the sea in this dish.
  • Какой смак у твоего любимого мороженого? – What is the flavor of your favorite ice cream?
  • Смак этого соуса идеально дополняет мясо. – The flavor of this sauce perfectly complements the meat.
  • Этот десерт имеет сладкий смак. – This dessert has a sweet flavor.
  • Как вы оцениваете смак своего любимого ресторана? – How do you rate the flavor of your favorite restaurant?
  • Смак музыки может быть разным для каждого. – The flavor of music can be different for everyone.
  • Какой смак у этого нового сорта кофе? – What is the flavor of this new coffee variety?
  • Смак воспоминаний порой бывает горьким. – The flavor of memories can sometimes be bitter.
  • Ты не ощущаешь смак того, что происходит? – Don’t you feel the flavor of what is happening?
  • Смак встречи с друзьями незабываем. – The flavor of meeting with friends is unforgettable.
  • Как смак реальности влияет на наше восприятие? – How does the flavor of reality affect our perception?

Однокоренные слова

  • Смаковать – To savor
  • Смакование – Savoring
  • Восприятие смаку – Taste perception

Формы слова

  • Смак – Flavor
  • Смаку – Flavor (dative case)
  • Смаком – Flavor (instrumental case)
  • Смаки – Flavors (plural)

Словосочетания

  • Смак еды – Taste of food
  • Смак жизни – Taste of life
  • Смак момента – Taste of the moment
  • Смак победы – Taste of victory
  • Смак приключений – Taste of adventure
  • Смак успеха – Taste of success
  • Смак чувств – Taste of emotions
  • Смак счастья – Taste of happiness
  • Смак веселья – Taste of fun
  • Смак искусства – Taste of art
  • Смак общения – Taste of communication
  • Смак природы – Taste of nature
  • Смак традиций – Taste of traditions
  • Смак дружбы – Taste of friendship
  • Смак зимы – Taste of winter
  • Смак лета – Taste of summer
  • Смак воспоминаний – Taste of memories
  • Смак кофе – Taste of coffee
  • Смак шоколада – Taste of chocolate
  • Смак моря – Taste of the sea
  • Смак книги – Taste of a book