Славиться

Перевод слова

Варианты перевода слова славиться на английский

to be famous [tə bi ‘feɪməs] – славиться

  • He is famous for his art – Он славится своим искусством
  • She became famous overnight – Она славилась сиюминутно
  • The city is famous for its architecture – Город славится своей архитектурой

to be renowned [tə bi rɪ’naʊnd] – славиться

  • The author is renowned for his novels – Автор славится своими романами
  • This university is renowned for its research – Этот университет славится своими исследованиями
  • She is renowned in her field – Она славится в своей области

to be celebrated [tə bi ‘sɛlɪˌbreɪtɪd] – славиться

  • The festival is celebrated every year – Праздник отмечается каждый год
  • He is celebrated for his contributions – Он славится своими вкладом
  • She is a celebrated artist – Она славится как художник

Основной перевод

To be famous

Часть речи

Глагол (verb) в русском языке; глагол (verb) в английском языке.

Транскрипция

[tə bi ˈfeɪməs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот город славится своей историей. – This city is renowned for its history.
  • Почему твой дедушка славится на всю страну? – Why is your grandfather famous all over the country?
  • Музей славится уникальной коллекцией искусства. – The museum boasts a unique collection of art.
  • Он славится своими кулинарными способностями. – He is celebrated for his culinary skills.
  • Как ты узнал, что этот писатель славится такими произведениями? – How did you know that this writer is famous for such works?
  • Регион славится своим вином и сыром. – The region is known for its wine and cheese.
  • Почему этот спортсмен славится столькими рекордами? – Why is this athlete famous for so many records?
  • Компания славится высоким качеством своих товаров. – The company is known for the high quality of its products.
  • Ты знал, что этот актёр славится своей щедростью? – Did you know that this actor is renowned for his generosity?
  • Город славится своими фестивалями. – The city is famous for its festivals.
  • Как этот актер славится в индустрии кино? – How is this actor regarded in the film industry?
  • Эта улица славится своими уютными кафе. – This street is famous for its cozy cafes.
  • Ты слышал, что этот художник славится своими картинами? – Have you heard that this artist is celebrated for his paintings?
  • Песня славится своими глубокими текстами. – The song is known for its deep lyrics.
  • Чем славится эта страна на международной арене? – What does this country is known for on the international stage?
  • Она славится своим уникальным стилем. – She is renowned for her unique style.
  • Какой город славится своими историческими памятниками? – Which city is famous for its historical monuments?
  • Семья славится своими музыкальными традициями. – The family is known for its musical traditions.
  • Мыслитель славится своими философскими трудами. – The thinker is renowned for his philosophical works.
  • Этот парк славится своей природной красотой. – This park is famous for its natural beauty.

Однокоренные слова

  • Слава – Fame
  • Славный – Glorious
  • Славить – To glorify
  • Славление – Glorification

Формы слова

  • Славлю – I glorify
  • Славишь – You glorify
  • Славит – He/She glorifies
  • Славим – We glorify
  • Славите – You (plural/formal) glorify
  • Славят – They glorify

Словосочетания

  • Славиться успехами – To be renowned for successes
  • Славиться традициями – To be famous for traditions
  • Славиться качеством – To be known for quality
  • Славиться достижениями – To be recognized for achievements
  • Славиться вином – To be celebrated for wine
  • Славиться культурой – To be esteemed for culture
  • Славиться искусством – To be acknowledged for art
  • Славиться национальными блюдами – To be famous for national dishes
  • Славиться спортсменами – To be noted for athletes
  • Славиться историей – To be regarded for history
  • Славиться служением – To be distinguished for service
  • Славиться картиной – To be renowned for a painting
  • Славиться музыкой – To be noted for music
  • Славиться учреждениями – To be recognized for institutions
  • Славиться находками – To be acclaimed for discoveries
  • Славиться экспериментами – To be known for experiments
  • Славиться инновациями – To be recognized for innovations
  • Славиться революциями – To be famous for revolutions
  • Славиться наследием – To be known for heritage
  • Славиться победами – To be celebrated for victories