Скрипеть

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова скрипеть на английский

to creak [tu krik] – скрипеть

  • the door creaks – дверь скрипит
  • the floorboards creaked – половицы скрипели
  • the old stairs creak – старые ступени скрипят

to squeak [tu skwik] – скрипеть (о высоком звуке)

  • the mouse squeaked – мышь скрипела
  • the brakes squeak – тормоза скрипят
  • the toys squeak – игрушки скрипят

to groan [tu groʊn] – скрипеть (обозначает звук, похожий на стон)

  • the bed groaned – кровать скрипела
  • the old chair groans – стул старый скрипит
  • the engine groaned – двигатель скрипел

Основной перевод

to creak

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[kriːk] (британский английский),
[krik] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Дверь начала скрипеть, когда я её открыл. – The door started to creak when I opened it.
  • Почему твой стул так сильно скрипит? – Why is your chair creaking so much?
  • Каждый раз, когда он проходит мимо, полы скрипят. – Every time he walks by, the floors creak.
  • Она заметила, что старый мост скрипит под весом машин. – She noticed that the old bridge creaked under the weight of the cars.
  • Это скрипучий звук меня раздражает. – That creaking sound is annoying me.
  • Можешь ли ты услышать, как стена скрипит? – Can you hear the wall creaking?
  • Песок под ногами скрипел, когда мы шли по пляжу. – The sand creaked under our feet as we walked on the beach.
  • Моя кровать скрипела всю ночь. – My bed creaked all night.
  • Зачем ты скрипишь дверью так сильно? – Why are you creaking the door so loudly?
  • Скрип половиц был слышен по всему дому. – The creaking of the floorboards could be heard throughout the house.
  • Он посмотрел на бабушку, которая сидела на скрипучем кресле. – He looked at his grandmother sitting in the creaky chair.
  • Почему ты до сих пор скрипишь? – Why are you still creaking?
  • Когда ветер дул, окна начали скрипеть. – When the wind blew, the windows began to creak.
  • Слышал, как машина скрипела при торможении? – Did you hear the car creaking when it braked?
  • Скрипел ли весельчак, когда ты на него сел? – Did the jester creak when you sat on him?
  • Скрипучие двери заставляют меня вспоминать детство. – Creaking doors make me nostalgic about my childhood.
  • Разве ты не слышал, как крыша скрипит? – Haven’t you heard the roof creaking?
  • Кто-то сказал, что старый чердак скрипит, когда на нём кто-то есть. – Someone said that the old attic creaks when someone is up there.
  • Зачем ты заставляешь стул скрипеть? – Why are you making the chair creak?
  • Как долго еще будет скрипеть эта дверь? – How much longer will this door keep creaking?

Однокоренные слова

  • Скрип – Creak
  • Скрипучий – Creaky
  • Скрипеть – To creak

Формы слова

  • Скрипел – Creaked
  • Скрипит – Creaks
  • Скрипеть – To creak
  • Скрипучий – Creaky

Словосочетания

  • Дверь скрипит – The door creaks
  • Пол скрипит – The floor creaks
  • Лестница скрипит – The staircase creaks
  • Мебель скрипит – The furniture creaks
  • Скрипеть под давлением – To creak under pressure
  • Скрипеть от старости – To creak from age
  • Скрипеть против – To creak against
  • Скрипеть при каждом шаге – To creak with every step
  • Невероятно скрипучий звук – An incredibly creaky sound
  • Скрипящий звук – A creaking sound
  • Скрипеть в тишине – To creak in silence
  • Люстра скрипит – The chandelier creaks
  • Скрипеть от напряжения – To creak from tension
  • Скрипеть на ветру – To creak in the wind
  • Скрипеть при открытии – To creak when opening
  • Скрипучий механизм – A creaking mechanism
  • Скрипеть позже – To creak later
  • Скрипеть во сне – To creak in sleep
  • Скрипеть в углу – To creak in the corner
  • Скрипеть как старый корабль – To creak like an old ship