Скиснуть

Перевод слова

Варианты перевода слова скиснуть на английский

To go sour [tuː ɡoʊ saʊər] – скиснуть

  • Milk can go sour – Молоко может скиснуть
  • Leave the juice out too long and it will go sour – Оставьте сок слишком долго, и он скиснет
  • The cream has gone sour – Сливки скисли

To sour [tuː saʊər] – скиснуть

  • They made the wine sour – Они испортили вино
  • The situation began to sour – Ситуация начала ухудшаться
  • His attitude soured after the news – Его отношение скисло после новостей

To curdle [tuː ‘kɜrdl] – скиснуть, сворачиваться

  • The milk may curdle if you add lemon juice – Молоко может скиснуть, если добавить лимонный сок
  • When cooked improperly, the sauce can curdle – При неправильном приготовлении соус может скиснуть
  • Don’t let the cream curdle – Не позволяйте сливкам скиснуть

Основной перевод

To sour

Часть речи

Глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə ˈsaʊə] (британский английский),
[tə ˈsaʊɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Молоко скисло, и его нужно выбросить. – The milk has soured, and it needs to be thrown away.

2. Овощи в холодильнике скисли за неделю. – The vegetables in the fridge have soured after a week.

3. Почему ты не заметила, что молоко скисло? – Why didn’t you notice that the milk has soured?

4. У меня есть ощущение, что это молоко уже скисло. – I have a feeling that this milk has already soured.

5. Эта покупка скисла, не стоит ее брать. – This purchase has soured, it’s not worth taking.

6. Может, стоит проверить, не скисло ли вино? – Maybe we should check if the wine has soured?

7. Как ты думаешь, скиснет ли он в таком тепле? – Do you think it will sour in such heat?

8. Фрукты скиснут, если их не сохранить правильно. – The fruits will sour if not preserved properly.

9. Эта юная любовь вдруг скисла после недолгой беременности. – This young love suddenly soured after a short pregnancy.

10. Не оставляй молоко на солнце, оно скиснет быстро. – Don’t leave the milk in the sun, it will sour quickly.

11. Почему ты не купила свежие продукты, они скиснут быстрее? – Why didn’t you buy fresh products? They will sour faster, won’t they?

12. Вы чувствуете, как это молоко скисло? – Do you feel how this milk has soured?

13. Если не есть йогурт, он скиснет через несколько дней. – If you don’t eat the yogurt, it will sour in a few days.

14. Он считает, что отношения с ней скисли, когда она уехала. – He believes that his relationship with her soured when she left.

15. У вас есть план, как избежать, чтобы еда не скисла? – Do you have a plan to prevent the food from souring?

16. Почему вина скисли за столь короткое время? – Why did the wines sour in such a short time?

17. Как быстро ты думаешь, что молоко скиснет, если оставить его в тепле? – How quickly do you think the milk will sour if left in the heat?

18. У нас есть проблемы, если этот продукт скиснет. – We will have problems if this product sours.

19. Я заметила, что после шести часов на столе молоко начинает скисать. – I noticed that after six hours on the table, the milk begins to sour.

20. Сколько времени нужно, чтобы йогурт скис? – How long does it take for the yogurt to sour?

Однокоренные слова

  • Скисание – souring
  • Скисший – soured (adjective)
  • Скиснуть – to sour

Формы слова

  • Скисну – I will sour
  • Скиснешь – you will sour
  • Скиснут – they will sour
  • Скис – soured (past tense)

Словосочетания

  • Молоко скиснуло – The milk has soured
  • Кефир скиснул – The kefir has gone sour
  • Скиснуть под воздействием тепла – To sour due to heat
  • Скиснуть в холодильнике – To sour in the fridge
  • Хлеб скиснул – The bread has gone stale
  • Вино скиснуло – The wine has turned sour
  • Фрукты скисли – The fruits have gone bad
  • Скисшая капуста – Soured cabbage
  • Скиснуть от неправильного хранения – To sour due to improper storage
  • Скиснуть за пару дней – To sour within a couple of days
  • Скиснуть на солнце – To sour in the sun
  • Скиснуть из-за жары – To sour because of the heat
  • Скисшая сметана – Soured sour cream
  • Скиснуть на воздухе – To sour in the air
  • Скиснуть в упаковке – To sour in packaging
  • Скиснувшая рыба – Sour fish
  • Скиснувшие продукты – Spoiled products
  • Скиснуть в банке – To sour in a jar
  • Скиснуть со временем – To sour over time
  • Скиснувший сок – Sour juice