Бинт

Перевод слова

Варианты перевода слова бинт на английский

Bandage [‘bændɪdʒ] – повязка

  • Elastic bandage – эластичный бинт
  • Adhesive bandage – лейкопластырь
  • Gauze bandage – марлевый бинт

Wrap [ræp] – обёртка

  • Compression wrap – компрессионный бинт
  • Wound wrap – обёртка для раны
  • Thermal wrap – термообёртка

Dressing [‘drɛsɪŋ] – перевязка

  • Surgical dressing – хирургическая повязка
  • Burn dressing – повязка на ожог
  • Wound dressing – перевязка раны

Основной перевод

Bandage

Часть речи

Существительное (русский язык), noun (английский язык).

Транскрипция

[ˈbændɪdʒ] (британский английский),
[ˈbændɪdʒ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он наложил бинт на рану. – He applied a bandage to the wound.
  • Мне нужно купить бинт в аптеке. – I need to buy a bandage at the pharmacy.
  • Как правильно перевязать повязку? – How do you properly bandage a wound?
  • Она сняла бинт и посмотрела на повреждение. – She removed the bandage and looked at the injury.
  • У него был кровоточащий порез, и понадобился бинт. – He had a bleeding cut, and a bandage was needed.
  • Бинт должен быть чистым и сухим. – The bandage should be clean and dry.
  • Где я могу найти эластичный бинт? – Where can I find an elastic bandage?
  • Он привязал бинт слишком туго. – He tied the bandage too tight.
  • Какой толщины бинт вам нужен? – What thickness of bandage do you need?
  • Я использую бинт для фиксации суставов. – I use a bandage to stabilize joints.
  • Произошла травма, и срочно нужен бинт! – An injury occurred, and a bandage is urgently needed!
  • Почему бинт не держится на коже? – Why won’t the bandage stick to the skin?
  • Сколько бинтов нужно на первой помощи? – How many bandages are needed in first aid?
  • Он часто использует бинты в своих занятиях спортом. – He often uses bandages in his sports activities.
  • У него закончились бинты, и он не знал, что делать. – He ran out of bandages and didn’t know what to do.
  • Как правильно наложить стерильный бинт? – How do you properly apply a sterile bandage?
  • Убедитесь, что бинт не вызывает аллергии. – Make sure the bandage doesn’t cause an allergy.
  • Он сделал себе повязку из бинта. – He made a wrap for himself from a bandage.
  • Как часто следует менять бинт на ране? – How often should you change the bandage on the wound?
  • Бинт оказался слишком коротким для этой травмы. – The bandage turned out to be too short for this injury.

Однокоренные слова

  • Бинтование – Bandaging
  • Бинтовать – To bandage
  • Бинтованный – Bandaged

Формы слова

  • Бинт (noun) – Bandage
  • Бинта (genitive) – Of bandage
  • Бинту (dative) – To bandage
  • Бинтом (instrumental) – With bandage
  • Бинты (plural) – Bandages

Словосочетания

  • Бинт плотный – Thick bandage
  • Эластичный бинт – Elastic bandage
  • Бинт для перевязки – Dressing bandage
  • Бинт самоклеящийся – Self-adhesive bandage
  • Кусок бинта – Piece of bandage
  • Бинт с антисептиком – Antiseptic bandage
  • Бинт для фиксирования – Fixation bandage
  • Бинт на ране – Bandage on the wound
  • Специальный бинт – Special bandage
  • Зелёный бинт – Green bandage
  • Бинт из марли – Gauze bandage
  • Бинт для спорта – Sports bandage
  • Бинт для ноги – Leg bandage
  • Бинт для руки – Arm bandage
  • Бинт для головы – Head bandage
  • Перевязка бинтом – Bandaging with a bandage
  • Снять бинт – Remove the bandage
  • Забинтовать рану – Bandage the wound
  • Бинт в аптечке – Bandage in the first aid kit
  • Зафиксировать бинтом – Secure with a bandage