Перевод слова
Варианты перевода слова шумок на английский
Shumok [ʃuːmɒk] – шум, гул
- Light noise – лёгкий шум
- Background noise – фоновый шум
- Soft murmur – тихий шёпот
Основной перевод
Noise
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[nɔɪz] (британский английский),[nɔɪz] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- В нашем дворе был шумок, когда дети играли с мячом. – There was a noise in our yard when the children played with a ball.
- Ты слышал этот шумок из-за стены? – Did you hear that noise from behind the wall?
- Шумок, который издавал старый холодильник, мешал мне спать. – The noise from the old refrigerator was keeping me from sleeping.
- Когда пускают фейерверки, идет целый шумок. – When they set off fireworks, there’s quite a noise.
- Шумок в кафе был настолько громким, что я не слышал друга. – The noise in the café was so loud that I couldn’t hear my friend.
- Почему в нашем подъезде такой шумок? – Why is there such a noise in our entrance?
- Шумок от машины был слышен за несколько кварталов. – The noise from the car could be heard from several blocks away.
- После дождя в лесу слышен лёгкий шумок листьев. – After the rain, you can hear a gentle noise of the leaves in the forest.
- Шумок, исходящий из кухни, привлек моё внимание. – The noise coming from the kitchen caught my attention.
- Почему в нашем городе так много ненужного шумка? – Why is there so much unnecessary noise in our city?
- Шумок на улице не даёт мне сосредоточиться. – The noise outside prevents me from concentrating.
- Где этот шумок? Я не вижу ни одной машины! – Where is that noise? I don’t see any cars!
- Когда начинается концерт, шумок становится невероятным. – When the concert starts, the noise becomes incredible.
- Какой шумок издают эти животные в лесу? – What noise do those animals make in the forest?
- Можешь попросить детей прекратить шумок? – Can you ask the children to stop the noise?
- Шумок работы пылесоса звучит, как белый шум. – The noise of the vacuum cleaner sounds like white noise.
- Я люблю слушать шумок дождя, когда читаю. – I love to listen to the noise of the rain when I read.
- Зачем ты делаешь такой шумок? – Why are you making such a noise?
- Шумок вчерашней вечеринки до сих пор слышен в квартире. – The noise from last night’s party is still audible in the apartment.
- Можно ли сделать так, чтобы шумок не мешал нам? – Can we make it so that the noise doesn’t disturb us?
Однокоренные слова
- Шум – Noise
- Шумный – Noisy
- Шуметь – To make noise
Формы слова
- Шумок (noun) – Noise
- Шумка (diminutive) – Little noise
Словосочетания
- Шумок на улице – Noise outside
- Шумок в парке – Noise in the park
- Шумок от животных – Noise from the animals
- Шумок на вечеринке – Noise at the party
- Шумок детей – Noise of children
- Шумок машин – Noise of cars
- Шумок в офисе – Noise in the office
- Шумок техники – Noise from the equipment
- Шумок от дождя – Noise from the rain
- Шумок за окном – Noise outside the window
- Шумок музыкальных инструментов – Noise from musical instruments
- Шумок на стройке – Noise at the construction site
- Шумок в классе – Noise in the classroom
- Шумок на улице в часы пик – Noise on the street during rush hour
- Шумок вокруг – Noise around
- Шумок во время поездки – Noise during the trip
- Шумок из соседней квартиры – Noise from the neighboring apartment
- Шумок во время дождя – Noise during the rain
- Шумок вечеринки – Noise of the party
- Шумок системы кондиционирования – Noise from the air conditioning system