Перевод слова
Варианты перевода слова антиномия на английский
Antinomy [æntɪ’noʊmi] – антиномия
- philosophical antinomy – философская антиномия
- legal antinomy – юридическая антиномия
- logical antinomy – логическая антиномия
Основной перевод
Antinomy
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ænˈtɪnəmi] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Антиномия между свободой и безопасностью часто обсуждается в философии. – The antinomy between freedom and security is often discussed in philosophy.
2. Мы столкнулись с антиномией, когда решения противоречат друг другу. – We encountered an antinomy when the decisions contradicted each other.
3. Как вы можете объяснить эту антиномию в вашем проекте? – How can you explain this antinomy in your project?
4. Антиномия между теорией и практикой является основной проблемой в науке. – The antinomy between theory and practice is a major issue in science.
5. Он изучал антиномии, которые возникают в логике. – He studied the antinomies that arise in logic.
6. Почему эта антиномия играет такую важную роль в нашем понимании права? – Why does this antinomy play such an important role in our understanding of law?
7. Антиномия выбора может вызвать стремление к параличу решений. – The antinomy of choice can lead to decision paralysis.
8. Я не могу понять, как разрешить эту антиномию. – I cannot understand how to resolve this antinomy.
9. Антиномия между добром и злом часто исследуется в литературе. – The antinomy between good and evil is often explored in literature.
10. Как вы справляетесь с антиномией, возникающей в морали? – How do you deal with the antinomy that arises in morality?
11. Философы веками обсуждали антиномию существования. – Philosophers have been discussing the antinomy of existence for centuries.
12. Она отметила антиномию между личными желаниями и общественными обязательствами. – She noted the antinomy between personal desires and social obligations.
13. Доклад исследует как разрешить антиномию между правами человека и государственными интересами. – The report examines how to resolve the antinomy between human rights and state interests.
14. Почему философы считают эту антиномию центральной в их учении? – Why do philosophers consider this antinomy central to their teachings?
15. Он столкнулся с антиномией, когда пытался принять решение. – He faced an antinomy when trying to make a decision.
16. Я надеюсь, что мы сможем найти способ преодолеть эту антиномию. – I hope we can find a way to overcome this antinomy.
17. Антиномия между истиной и вымыслом заставляет нас сомневаться в реальности. – The antinomy between truth and fiction makes us doubt reality.
18. Каковы примеры антиномий в вашей профессии? – What are examples of antinomies in your profession?
19. Она объяснила антиномию, используя примеры из повседневной жизни. – She explained the antinomy using examples from everyday life.
20. Антиномия, с которой мы сталкиваемся, требует глубокого анализа. – The antinomy we face requires deep analysis.
Однокоренные слова
- Антиномия – Antinomy
- Антиномический – Antinomic
Формы слова
- Антиномия (существительное) – Antinomy (noun)
- Антиномии (родительный падеж) – Antinomies (genitive case)
Словосочетания
- Антиномия разума – Antinomy of reason
- Философская антиномия – Philosophical antinomy
- Этическая антиномия – Ethical antinomy
- Антиномия истин и лжи – Antinomy of truth and falsehood
- Логическая антиномия – Logical antinomy
- Антиномия свободы и determinism – Antinomy of freedom and determinism
- Антиномия морального выбора – Antinomy of moral choice
- Антиномия субъективизма и объективизма – Antinomy of subjectivism and objectivism
- Чистая антиномия – Pure antinomy
- Антиномия закона и справедливости – Antinomy of law and justice
- Социальная антиномия – Social antinomy
- Антиномия науки и религии – Antinomy of science and religion
- Антиномия между счастьем и обязанностью – Antinomy between happiness and duty
- Антиномия культурных ценностей – Antinomy of cultural values
- Антиномия потенциала и реальности – Antinomy of potential and reality
- Экономическая антиномия – Economic antinomy
- Антиномия прошлого и будущего – Antinomy of past and future
- Антиномия индивидуального и коллективного – Antinomy of individual and collective
- Антиномия рационального и иррационального – Antinomy of rational and irrational
- Антиномия доверия и подозрительности – Antinomy of trust and suspicion