Шпилька

Перевод слова

Варианты перевода слова шпилька на английский

Pin [pɪn] — булавка

  • Safety pin — английская булавка
  • Hairpin — заколка для волос
  • Split pin — разъемная шпилька

Spike [spaɪk] — шип

  • Steel spike — стальной шип
  • Nail spike — шип с гвоздем
  • Spike heel — шпилька (обувь)

Stiletto [stɪ’lɛtoʊ] — штиблет или шпилька

  • Stiletto heel — шпилька (каблук)
  • Stiletto knife — шпилька (нож)
  • Stiletto shoe — обувь на шпильках

Основной перевод

Pin

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[pɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Она использовала шпильку, чтобы закрепить волосы. — She used a hairpin to secure her hair.

2. Ты видел, где моя шпилька? — Have you seen where my hairpin is?

3. Он купил новую шпильку для своей коллекции. — He bought a new pin for his collection.

4. Шпилька выпала из её прически. — The hairpin fell out of her hairstyle.

5. На вечеринке она потеряла шпильку. — She lost her hairpin at the party.

6. Эта шпилька очень красивая. — This pin is very beautiful.

7. Ты можешь одолжить мне свою шпильку? — Can you lend me your hairpin?

8. Шпилька, которую она выбрала, была из золота. — The pin she chose was made of gold.

9. Почему ты надела такую длинную шпильку? — Why did you wear such a long hairpin?

10. Он нашел шпильку на полу после свадьбы. — He found the hairpin on the floor after the wedding.

11. Шпилька сломалась, и мне нужно купить новую. — The pin broke, and I need to buy a new one.

12. Она приколола шпилькой цветок к своему платью. — She pinned a flower to her dress with a hairpin.

13. Ты знаешь, как сделать шпильку своими руками? — Do you know how to make a hairpin by yourself?

14. Шпилька очень полезна в повседневной жизни. — A hairpin is very useful in everyday life.

15. Почему некоторые шпильки так легко теряются? — Why do some hairpins get lost so easily?

16. Он всегда носит шпильку в кармане на всякий случай. — He always carries a hairpin in his pocket just in case.

17. Шпильки можно использовать не только для волос. — Pins can be used not only for hair.

18. Какой цвет шпильки ты предпочитаешь? — What color of hairpin do you prefer?

19. Каждый раз, когда я вижу шпильку, я вспоминаю о тебе. — Every time I see a hairpin, I remember you.

20. Ты видел, как она использовала шпильку, чтобы сделать прическу? — Did you see how she used a hairpin to style her hair?

Однокоренные слова

  • Шпилька — Pin
  • Шпильчатый — Spiky

Формы слова

  • Шпилька (ед.ч.) — Hairpin (singular)
  • Шпильки (мн.ч.) — Hairpins (plural)

Словосочетания

  • Шпилька для волос — Hairpin
  • Шпилька для бумаги — Paper clip
  • Шпилька на туфлях — Heel pin
  • Шпилька для одежды — Clothes pin
  • Шпилька для серег — Earring pin
  • Шпилька модуля — Module pin
  • Шпилька крепления — Fastening pin
  • Шпилька из металла — Metal pin
  • Шпилька в прическе — Hairpin in hairstyle
  • Шпилька для крепления — Attachment pin
  • Шпилька на карте — Map pin
  • Шпилька для штор — Curtain pin
  • Шпилька с блестками — Glitter pin
  • Шпилька для заметок — Note pin
  • Шпилька для значков — Badge pin
  • Шпилька безопасности — Safety pin
  • Шпилька для флажков — Flag pin
  • Шпилька в ателье — Atelier pin
  • Шпилька для украшений — Jewelry pin
  • Шпилька для игрушек — Toy pin