Перевод слова
Варианты перевода слова схема на английский
Scheme [skiːm] – схема
- Comprehensive scheme – комплексная схема
- Project scheme – схема проекта
- Payment scheme – схема платежей
Diagram [‘daɪəɡræm] – диаграмма
- Flow diagram – блок-схема
- Venn diagram – веннах-схема
- Network diagram – сетевая схема
Plan [plæn] – план
- Action plan – план действий
- Business plan – бизнес-план
- Development plan – план развития
Основной перевод
Scheme
Часть речи
Существительное (в русском), noun (в английском).
Транскрипция
[skiːm] (британский английский),[skim] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Схема электрической сети была обновлена. – The electrical network diagram has been updated.
- Ты можешь показать мне схему проекта? – Can you show me the project scheme?
- У нас есть новая схема организации работы. – We have a new work organization scheme.
- Эта схема поможет тебе лучше понять материал. – This diagram will help you understand the material better.
- Схема переходов между станциями была опубликована. – The diagram of transitions between stations has been published.
- Вы видели новую схему метро? – Have you seen the new metro diagram?
- Экономическая схема работы компании заслуживает внимания. – The economic scheme of the company’s operations deserves attention.
- Нужна ли вам схема для выполнения задания? – Do you need a scheme to complete the assignment?
- Схема распределения ресурсов была утверждена. – The resource distribution plan has been approved.
- Какова схема работы с клиентами? – What is the scheme for working with clients?
- Эта схема показывает, как связаны разные элементы. – This diagram shows how the different elements are related.
- Согласна ли ты с этой схемой? – Do you agree with this scheme?
- В проекте есть схема, которая иллюстрирует процесс. – The project includes a diagram illustrating the process.
- Схема может быть изменена при необходимости. – The scheme can be modified if necessary.
- На каком этапе ты используешь эту схему? – At what stage do you use this scheme?
- Можешь объяснить схему работы механизма? – Can you explain the operation scheme of the mechanism?
- Схема была разработана для повышения безопасности. – The scheme was developed to improve safety.
- Какая схема лучше подходит для данного случая? – Which scheme is better suited for this case?
- Схема телевидения в нашем районе изменилась. – The television scheme in our area has changed.
- Где можно найти схему маршрутов автобусов? – Where can I find the bus route scheme?
Однокоренные слова
- Схематичный – Schematic
- Схематизация – Schematization
- Схематизировать – To schematize
Формы слова
- Схема – Scheme
- Схемы – Schemes
- Схемы (родительный падеж) – Of the scheme
- Схеме (дательный падеж) – To the scheme
Словосочетания
- Схема работы – Work scheme
- Схема организации – Organization scheme
- Схема проекта – Project scheme
- Схема транспортировки – Transportation scheme
- Схема маршрута – Route scheme
- Схема финансирования – Financing scheme
- Схема зданий – Building scheme
- Схема поставок – Supply scheme
- Схема управления – Management scheme
- Схема обучения – Training scheme
- Схема данных – Data scheme
- Схема анализа – Analysis scheme
- Схема распределения – Distribution scheme
- Схема расследования – Investigation scheme
- Схема маркировки – Labeling scheme
- Схема электроснабжения – Power supply scheme
- Схема взаимодействия – Interaction scheme
- Схема оценки – Assessment scheme
- Схема лицензирования – Licensing scheme
- Схема оформления – Design scheme
- Схема обеспечения – Provision scheme