Шайба

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова шайба на английский

Disc [dɪsk] – круглый объект, используемый в некоторых играх или механизмах

  • Hockey puck – хоккейная шайба
  • Magnetic disc – магнитная шайба
  • Brake disc – тормозная шайба

Washer [‘wɔːʃər] – плоская шайба, используемая в крепежах

  • Rubber washer – резиновая шайба
  • Flat washer – плоская шайба
  • Lock washer – пружинная шайба

Puck [pʌk] – шайба в хоккее

  • Ice hockey puck – шайба для зимнего хоккея
  • Street hockey puck – уличная хоккейная шайба
  • Hockey practice puck – тренировочная хоккейная шайба

Основной перевод

Puck

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[pʌk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Шайба прокатилась по льду. – The puck rolled across the ice.
  • Где ты положил шайбу? – Where did you put the puck?
  • Он забросил шайбу в ворота. – He scored the puck into the net.
  • У нас нет шайбы для игры. – We don’t have a puck for the game.
  • Какой размер шайбы нужен для турнира? – What size puck is needed for the tournament?
  • Шайба была слишком легкой. – The puck was too light.
  • Она ударила шайбу с такой силой! – She hit the puck with such force!
  • Вы можете купить шайбу в магазине? – Can you buy a puck in the store?
  • Шайба застряла в бортиках. – The puck got stuck in the boards.
  • Какой цвет шайбы вы предпочитаете? – What color puck do you prefer?
  • Шайба сделана из специального материала. – The puck is made of special material.
  • Он поймал шайбу руками. – He caught the puck with his hands.
  • Можно заменить шайбу на другую? – Can we replace the puck with another one?
  • Она всегда теряет свою шайбу. – She always loses her puck.
  • Почему шайба такая дешёвая? – Why is the puck so cheap?
  • Как правильно держать шайбу? – How do you hold the puck properly?
  • Шайба скользила по льду очень быстро. – The puck was gliding over the ice very quickly.
  • У него есть коллекция уникальных шайб. – He has a collection of unique pucks.
  • Ты видел, как кит забросил шайбу? – Did you see how the whale tossed the puck?
  • Какой бренд шайбы самый популярный? – Which brand of puck is the most popular?
  • Шайба сломалась во время игры. – The puck broke during the game.

Однокоренные слова

  • Шайбочка – pucklet
  • Шайбинка – small puck
  • Шайбовка – puck pass
  • Шайбообразный – puck-shaped

Формы слова

  • Шайба (именительный падеж) – puck (nominative case)
  • Шайбы (родительный падеж) – of the puck (genitive case)
  • Шайбе (дательнный падеж) – to the puck (dative case)
  • Шайбу (винительный падеж) – puck (accusative case)
  • Шайбой (творительный падеж) – with the puck (instrumental case)
  • Шайбе (предложный падеж) – about the puck (prepositional case)

Словосочетания

  • Шайба для хоккея – Hockey puck
  • Шайба для настольного тенниса – Table tennis ball
  • Шайба в воротах – Puck in the net
  • Бросить шайбу – Throw the puck
  • Бросок шайбы – Puck shot
  • Шайба скользит по льду – Puck sliding on the ice
  • Защитить шайбу – Protect the puck
  • Шайба в игре – Puck in play
  • Ударить шайбу – Hit the puck
  • Шайба попала в защитника – Puck hit the defender
  • Шайба в зоне – Puck in the zone
  • Передача шайбы – Pass the puck
  • Шайба за воротами – Puck behind the net
  • Поднять шайбу – Raise the puck
  • Контроль шайбы – Puck control
  • Шайба в руках – Puck in hands
  • Шайба на льду – Puck on the ice
  • Шайба за пределами игры – Puck out of play
  • Спасение шайбы – Save the puck
  • Шайба снова в игре – Puck back in play