Сгодиться

Перевод слова

Варианты перевода слова сгодиться на английский

To be suitable [tu: bi: ‘su:təbl] – Подходить

  • This dress will be suitable for the event – Это платье подойдет для мероприятия
  • She is suitable for the job – Она подходит для этой работы
  • Is this plan suitable for everyone? – Этот план подходит для всех?

To come in handy [tu: kʌm ɪn ‘hændi] – Пригодиться

  • This tool will come in handy later – Этот инструмент пригодится позже
  • Knowledge of languages can come in handy – Знание языков может пригодиться
  • It might come in handy to have a map – Возможно, карта пригодится

To work out [tu: wɜ:k aʊt] – Сработать

  • Let’s see if this plan will work out – Давайте посмотрим, сработает ли этот план
  • Everything will work out in the end – Всё сработает в конце концов
  • If it doesn’t work out, we can try again – Если это не сработает, мы можем попробовать снова

Основной перевод

To be suitable

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tə bi ˈsuːtəbl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот инструмент может сгодиться для нашей работы. – This tool can be useful for our work.
  • Вы думаете, что это платье сгодится для вечеринки? – Do you think this dress will be suitable for the party?
  • Может стул сгодиться для моего кабинета? – Could the chair fit for my office?
  • Его советы не сгодятся для нашей ситуации. – His advice won’t be applicable to our situation.
  • Эти материалы сгодятся для проекта. – These materials will be useful for the project.
  • Сгодится ли этот метод для решения проблемы? – Will this method be suitable for solving the problem?
  • Мне кажется, что этот вариант не сгодится. – I think this option won’t work.
  • Кому-то этот подарок сгодится. – This gift will be useful to someone.
  • Нужно найти что-то, что сгодится для всех. – We need to find something that will suit everyone.
  • Не уверен, что это решение сгодится. – I’m not sure this solution will work.
  • Должен признаться, этот вариант сгодится больше всего. – I must admit, this option will work best.
  • Этот рецепт сгодится для любой семьи. – This recipe is suitable for any family.
  • Надеюсь, мой опыт сгодится в новом проекте. – I hope my experience will be useful in the new project.
  • Как вы думаете, подойдет ли этот цвет? – Do you think this color will fit?
  • Это говорит о том, что метод сгодится. – This indicates that the method will be useful.
  • С дочкой всегда нужно искать, что сгодится. – With my daughter, I always have to look for what is useful.
  • Скажи, сгодится ли это для класса? – Tell me, will this be suitable for the class?
  • Какое приложение сгодится для изучения языка? – Which app would be useful for language learning?
  • Этот план сгодится если у нас будет больше времени. – This plan will be useful if we have more time.
  • Не знаю, сгодится ли нам этот подход? – I wonder if this approach will work for us?

Однокоренные слова

  • Сгодиться – to be suitable
  • Сгодный – suitable
  • Сгодность – suitability
  • Сгодиться – to fit
  • Сгодный – fitting

Формы слова

  • Сгодится – will be suitable
  • Сгодился – was suitable
  • Сгодись – be suitable (imperative)
  • Сгодятся – will be suitable (plural)

Словосочетания

  • Этот инструмент сгодится для ремонта – This tool will come in handy for repairs.
  • Это платье сгодится для вечеринки – This dress will be suitable for the party.
  • Такие идеи сгодятся в будущем – Such ideas will be useful in the future.
  • Эта книга сгодится для изучения языка – This book will be useful for language learning.
  • Такая информация сгодится для отчета – Such information will be needed for the report.
  • Этот метод сгодится для анализа данных – This method will be useful for data analysis.
  • Кружка сгодится для чая – The mug will be suitable for tea.
  • Эти сведения сгодятся для презентации – This information will come in handy for the presentation.
  • Такая помощь сгодится в трудный момент – Such help will be useful in a difficult moment.
  • Эта идея сгодится для бизнеса – This idea will be beneficial for the business.
  • Этот метод сгодится для улучшения навыков – This method will be useful for improving skills.
  • Такие материалы сгодятся для проекта – Such materials will be suitable for the project.
  • Эта техника сгодится для создания музыки – This technique will come in handy for creating music.
  • Эта информация сгодится для исследования – This information will be useful for research.
  • Этот рецепт сгодится на праздник – This recipe will be suitable for the holiday.
  • Эти советы сгодятся для путешествий – These tips will be helpful for traveling.
  • Этот план сгодится для достижения целей – This plan will be useful for achieving goals.
  • Такие навыки сгодятся для карьеры – Such skills will come in handy for a career.
  • Эта система сгодится для организации данных – This system will be suitable for organizing data.
  • Это приложение сгодится для планирования – This app will be useful for planning.