Сдуру

Перевод слова

Варианты перевода слова сдуру на английский

Foolishly [‘fuːlɪʃli] – по глупости

  • Acting foolishly – Действуя по глупости
  • Foolishly decided – По глупости решил
  • Foolishly thought – По глупости думал

By mistake [baɪ mɪ’steɪk] – по ошибке

  • Called by mistake – Позвонил по ошибке
  • Sent by mistake – Отправил по ошибке
  • Went by mistake – Пошёл по ошибке

From a whim [frəm ə wɪm] – по прихоти

  • Decided from a whim – Решил по прихоти
  • Acted from a whim – Действовал по прихоти
  • Changed plans from a whim – Изменил планы по прихоти

Основной перевод

Foolishly

Часть речи

Наречие (русский),
Adverb (английский).

Транскрипция

[ˈfuːlɪʃli] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он сдуру перекрестил два провода. – He foolishly crossed two wires.
  • Сдуру я купил этот ненужный gadget. – Out of foolishness, I bought this unnecessary gadget.
  • Ты сдуру поехал без карты? – Did you foolishly go without a map?
  • Она сдуру оставила все документы дома. – She foolishly left all the documents at home.
  • Он сдуру решил изменить план в последнюю minute. – He foolishly decided to change the plan at the last minute.
  • Ты сдуру согласился на это предложение? – Did you foolishly agree to this offer?
  • Я сдуру не прочитал условия контракта. – I foolishly didn’t read the terms of the contract.
  • Сдуру я поверил в его обещания. – I foolishly believed his promises.
  • Ты сдуру потратил все деньги на распродаже? – Did you foolishly spend all your money at the sale?
  • Она сдуру решила выйти замуж за него. – She foolishly decided to marry him.
  • Он сдуру забыл о важной встрече. – He foolishly forgot about the important meeting.
  • Ты сдуру остался до самого утра на вечеринке? – Did you foolishly stay at the party until the morning?
  • Она сдуру выбрала неправильный путь. – She foolishly chose the wrong path.
  • Почему ты сдуру не позвонил мне? – Why didn’t you foolishly call me?
  • Он сдуру решил все сделать в последний момент. – He foolishly decided to do everything at the last moment.
  • Ты сдуру не проверил погоду перед поездкой? – Didn’t you foolishly check the weather before the trip?
  • Сдуру я надела неопреновые джинсы в жару. – Foolishly, I wore neoprene jeans in the heat.
  • Ты сдуру не сказал ей правду? – Did you foolishly not tell her the truth?
  • Он сдуру отвлекся на телефон во время экзамена. – He foolishly got distracted by his phone during the exam.
  • Почему ты сдуру начал спорить с начальником? – Why did you foolishly start arguing with the boss?

Однокоренные слова

  • Сдурить – to act foolishly.
  • Сдурыш – foolish person.
  • Сдуруха – foolishness.

Формы слова

  • Сдуру – foolishly (adverb).
  • Сдура – foolishness (noun).
  • Сдурут – they will foolishly (future tense).
  • Сдурил – acted foolishly (past tense, masculine).

Словосочетания

  • Сдуру сделал – Did it out of foolishness
  • Сдуру напился – Got drunk out of stupidity
  • Сдуру сказал – Said it out of rashness
  • Сдуру потратил деньги – Spent money foolishly
  • Сдуру уехал – Left out of impulse
  • Сдуру повел себя – Acted foolishly
  • Сдуру согласился – Agreed out of naivety
  • Сдуру отправил сообщение – Sent a message impulsively
  • Сдуру купил – Bought it out of thoughtlessness
  • Сдуру вышел замуж – Married out of rashness
  • Сдуру начал дело – Started a venture impulsively
  • Сдуру обманул – Got deceived out of foolishness
  • Сдуру бросил работу – Quit the job out of haste
  • Сдуру выбрал – Chose it thoughtlessly
  • Сдуру пошел на встречу – Went to the meeting foolishly
  • Сдуру подписал контракт – Signed the contract out of impulse
  • Сдуру разошелся – Broke up out of rashness
  • Сдуру оставил друзей – Left friends impulsively
  • Сдуру не подумал – Didn’t think it through foolishly
  • Сдуру купил билет – Bought a ticket out of thoughtlessness
  • Сдуру вернулся – Came back impulsively