Сгибаться

Перевод слова

Варианты перевода слова сгибаться на английский

To bend [tə bɛnd] – сгибаться

  • Bend the paper – Согни бумагу
  • The branch bends easily – Ветка легко сгибается
  • He bent down to tie his shoes – Он наклонился, чтобы завязать шнурки

To flex [tə flɛks] – сгибаться

  • Flex your muscles – Напрягите свои мышцы
  • The table can flex under pressure – Стол может сгибаться под давлением
  • She flexed her arms before exercising – Она сгибала руки перед тренировкой

To fold [tə foʊld] – сгибаться

  • Fold the cloth in half – Согните ткань пополам
  • He folded the map carefully – Он аккуратно сложил карту
  • Don’t fold the paper too much – Не сгибай бумагу слишком сильно

Основной перевод

To bend

Часть речи

Глагол в русском языке; verb в английском языке.

Транскрипция

[tə bɛnd] (британский английский),
[tə bɛnd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он начал сгибаться под тяжестью рюкзака. – He began to bend under the weight of the backpack.
  • Не сгибайся слишком низко, чтобы не получить травму. – Don’t bend too low to avoid injury.
  • Ты можешь сгибаться в коленях, когда поднимаешь тяжести? – Can you bend your knees when lifting heavy objects?
  • Она сгибается, опускаясь к земле, чтобы поднять камень. – She bends down to the ground to pick up a stone.
  • Как правильно сгибаться, чтобы не повредить спину? – How do you bend correctly to avoid hurting your back?
  • Сегодня я заметил, как дерево начинает сгибаться от ветра. – Today, I noticed how the tree begins to bend from the wind.
  • Сгибаясь, он смог залезть в узкое отверстие. – By bending, he was able to fit through the narrow opening.
  • Почему ты не можешь просто сгибаться, а стараешься все делать прямо? – Why can’t you just bend instead of trying to do everything straight?
  • Глину нужно сгибать, чтобы придать ей нужную форму. – The clay needs to be bent to give it the desired shape.
  • Можно ли сгибаться несколько раз, не повреждая материал? – Can you bend it multiple times without damaging the material?
  • Он сгибается, когда поднимает тяжелые коробки. – He bends when he lifts heavy boxes.
  • Дерево будет сгибаться, если его не поддерживать. – The tree will bend if it is not supported.
  • Ты можешь сгибаться в стороны во время физической зарядки? – Can you bend sideways during physical exercise?
  • Как долго ты можешь сгибаться без усталости? – How long can you bend without getting tired?
  • Сгибаясь, она посмотрела на своего пса. – Bending down, she looked at her dog.
  • Почему так сложно сгибаться в определенных позах? – Why is it so difficult to bend in certain poses?
  • Я сгибался, чтобы завязать шнурки на обуви. – I bent down to tie my shoelaces.
  • Ты когда-нибудь пытался сгибаться на гимнастике? – Have you ever tried to bend in gymnastics?
  • Сгибая руки, он показал, насколько сильным стал. – By bending his arms, he demonstrated how strong he had become.
  • Она сказала, что не может больше сгибаться из-за болей в спине. – She said she can’t bend anymore due to back pain.

Однокоренные слова

  • Сгибание – Bending
  • Сгибатель – Bender

Формы слова

  • Сгибаться – To bend
  • Сгибаюсь – I bend
  • Сгибается – He/She bends
  • Сгибался – He bent
  • Сгибалась – She bent
  • Сгибание – Bending

Словосочетания

  • Сгибаться под давлением – To bend under pressure
  • Сгибаться в разные стороны – To bend in different directions
  • Сгибаться на повороте – To bend at the turn
  • Сгибаться, как нужно – To bend as needed
  • Сгибаться в колене – To bend at the knee
  • Сгибаться в талии – To bend at the waist
  • Сгибаться под углом – To bend at an angle
  • Сгибаться, чтобы пройти – To bend to get through
  • Сгибаться назад – To bend back
  • Сгибаться вперед – To bend forward
  • Сгибаться по мере роста – To bend with growth
  • Сгибаться от усталости – To bend from fatigue
  • Сгибаться, когда жарко – To bend when it’s hot
  • Сгибаться с возрастом – To bend with age
  • Сгибаться в ответ на силу – To bend in response to force
  • Сгибаться, когда натягивается – To bend when stretched
  • Сгибаться и разгибаться – To bend and straighten
  • Сгибаться под собственным весом – To bend under its own weight
  • Сгибаться, чтобы лучше видеть – To bend to see better
  • Сгибаться, чтобы не задеть – To bend to avoid hitting