Съезд

Перевод слова

Варианты перевода слова съезд на английский

Convention [kən’vɛnʃən] – съезд

  • International convention – международный съезд
  • Political convention – политический съезд
  • Annual convention – ежегодный съезд

Conference [‘kɒnfərəns] – конференция, съезд

  • Academic conference – akademicheskaya konferentsiya
  • Business conference – бизнес-съезд
  • Press conference – пресс-конференция

Meeting [‘miːtɪŋ] – встреча, съезд

  • Committee meeting – заседание комитета
  • General meeting – общее собрание
  • Board meeting – заседание правления

Основной перевод

Congress

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈkɒŋɡrəs] (британский английский),
[ˈkɔŋɡrəs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. На съезде научных сотрудников обсуждали новые технологии. – At the congress of researchers, new technologies were discussed.

2. Съезд политической партии пройдет в следующем месяце. – The party congress will take place next month.

3. Какие вопросы будут обсуждены на съезде? – What issues will be discussed at the congress?

4. Съезд был организован для решения кризисных ситуаций. – The congress was organized to address crisis situations.

5. Я планирую посетить съезд в этом году. – I plan to attend the congress this year.

6. На съезде выступали известные эксперты. – Well-known experts spoke at the congress.

7. Съезд собрал делегатов из разных стран. – The congress gathered delegates from different countries.

8. В каком городе состоится съезд в этом году? – In which city will the congress be held this year?

9. Съезд прошел успешно, многие идеи были приняты. – The congress was successful, many ideas were accepted.

10. Сколько человек зарегистрировались на съезд? – How many people have registered for the congress?

11. На съезде обсуждались важные социальные вопросы. – Important social issues were discussed at the congress.

12. Когда будет следующий съезд? – When will the next congress be?

13. Участники съезда получили сертификаты. – The congress participants received certificates.

14. Съезд молодых ученых собрал множество участников. – The congress of young scientists gathered a large number of participants.

15. В повестке дня съезда были вопросы экологии. – The agenda of the congress included environmental issues.

16. Каковы цели этого съезда? – What are the goals of this congress?

17. Съезд проходил в зале с большой аудиторией. – The congress took place in a hall with a large audience.

18. Сколько докладов будет представлено на съезде? – How many presentations will be made at the congress?

19. Съезд объединил усилия разных организаций. – The congress united the efforts of different organizations.

20. Кого вы хотите видеть на съезде? – Who do you want to see at the congress?

Однокоренные слова

  • съездить – to go (somewhere)
  • съездка – short trip (informal)
  • съездной – congress-related

Формы слова

  • съезд – congress
  • съезды – congresses
  • съезду – of the congress
  • съездом – with the congress

Словосочетания

  • Съезд партий – Party congress
  • Съезд ученых – Congress of scientists
  • Съезд врачей – Doctors’ conference
  • Съезд депутатов – Deputies’ congress
  • Съезд молодежи – Youth congress
  • Съезд экономистов – Economists’ congress
  • Съезд историков – Historians’ congress
  • Съезд педагогов – Teachers’ congress
  • Съезд искусств – Arts congress
  • Съезд экологов – Environmentalists’ congress
  • Съезд общественных организаций – Conference of public organizations
  • Съезд международных делегатов – Congress of international delegates
  • Съезд научных работников – Congress of researchers
  • Съезд инвалидов – Congress of persons with disabilities
  • Съезд по вопросам здравоохранения – Health care congress
  • Съезд активистов – Activists’ congress
  • Съезд делегатов – Delegates’ congress
  • Съезд представителей бизнеса – Business representatives’ congress
  • Съезд по правам человека – Human rights congress
  • Съезд женщин – Women’s congress