Перевод слова
Варианты перевода слова серьезный на английский
Serious [‘sɪərɪəs] — серьезный
- serious issue — серьезная проблема
- serious matter — серьезный вопрос
- serious person — серьезный человек
Grave [ɡreɪv] — серьезный, тяжелый
- grave concern — серьезная озабоченность
- grave situation — серьезная ситуация
- grave mistake — серьезная ошибка
Severe [sɪ’vɪər] — серьезный, строгий
- severe punishment — серьезное наказание
- severe pain — серьезная боль
- severe consequences — серьезные последствия
Основной перевод
Serious
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ˈsɪəriəs] (британский английский),[ˈsɪriəs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда серьезный, когда речь идет о работе. — He is always serious when it comes to work.
2. Ты не можешь быть таким серьезным на празднике! — Can’t you be less serious at the party?
3. Серьезные проблемы требуют серьезного подхода. — Serious problems require a serious approach.
4. Ты серьезно думаешь, что это возможно? — Do you seriously think this is possible?
5. В его голосе звучала серьезность. — There was seriousness in his voice.
6. Это не шутка, я говорю серьезно. — This is not a joke, I am speaking seriously.
7. Мы обсуждали серьезные вопросы на встрече. — We discussed serious issues at the meeting.
8. Почему ты всегда такой серьезный? — Why are you always so serious?
9. Серьезные нарушения закона могут привести к штрафу. — Serious violations of the law can lead to fines.
10. Она выглядела очень серьезной в своем наряде. — She looked very serious in her outfit.
11. Я не шучу, это действительно серьезный вопрос. — I’m not joking; this is really a serious matter.
12. У него серьезные намерения относительно этой работы. — He has serious intentions regarding this job.
13. Ты провалил экзамен, это серьезный недостаток. — You failed the exam; that’s a serious drawback.
14. Он не может понять, почему все так серьезно относятся к этому. — He cannot understand why everyone takes this so seriously.
15. Серьезные изменения нужны в нашей компании. — Serious changes are needed in our company.
16. Ты всегда смеешься, но сегодня ты выглядишь серьезно. — You’re always laughing, but today you look serious.
17. Сколько серьезных ошибок ты допустил в отчете? — How many serious mistakes did you make in the report?
18. Серьезно говоря, нам нужно принять решение. — Seriously speaking, we need to make a decision.
19. Я пытаюсь быть серьезным, но это трудно. — I’m trying to be serious, but it’s hard.
20. Ты воспринимаешь это слишком серьезно. — Are you taking this too seriously?
Однокоренные слова
- Серьезность — Seriousness
- Серьезный человек — Serious person
- Серьезно — Seriously
Формы слова
- Серьезный (прилагательное) — Serious (adjective)
- Серьезнее (сравнительная степень) — More serious (comparative)
- Самый серьезный (превосходная степень) — Most serious (superlative)
Словосочетания
- Серьезный разговор — Serious conversation
- Серьезная проблема — Serious problem
- Серьезное отношение — Serious attitude
- Серьезный человек — Serious person
- Серьезный риск — Serious risk
- Серьезные последствия — Serious consequences
- Серьезное заболевание — Serious illness
- Серьезный выбор — Serious choice
- Серьезное преступление — Serious crime
- Серьезная угроза — Serious threat
- Серьезная ошибка — Serious mistake
- Серьезный недостаток — Serious drawback
- Серьезная драма — Serious drama
- Серьезный подход — Serious approach
- Серьезные намерения — Serious intentions
- Серьезный конфликт — Serious conflict
- Серьезная игра — Serious game
- Серьезный вклад — Serious contribution
- Серьезный вопрос — Serious question
- Серьезный анализ — Serious analysis
- Серьезная оценка — Serious evaluation
