Перевод слова
Варианты перевода слова семья на английский
Family [‘fæmɪli] – семья
- Nuclear family – ядерная семья
- Extended family – расширенная семья
- Foster family – приемная семья
Household [‘haʊshəʊld] – домохозяйство
- Single-parent household – домохозяйство с одним родителем
- Blended household – смешанное домохозяйство
- Joint household – совместное домохозяйство
Clan [klæn] – клан, род
- Family clan – семейный клан
- Native clan – родной клан
- Paternal clan – патрилинейный клан
Основной перевод
Family
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈfæmɪli] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Семья – это важная часть нашей жизни. – Family is an important part of our lives.
- У тебя есть большая семья? – Do you have a big family?
- Надеюсь, что моя семья будет счастлива. – I hope my family will be happy.
- Вы видели свою семью в последнее время? – Have you seen your family lately?
- В нашей семье принято собираться на праздники. – It is customary for our family to gather for holidays.
- Я люблю проводить время с семьей. – I love spending time with my family.
- Семья поддерживает друг друга в трудные времена. – Family supports each other in difficult times.
- Как часто ты общаешься с семьей? – How often do you communicate with your family?
- Моя семья всегда была для меня опорой. – My family has always been a support for me.
- У нее очень дружная семья. – She has a very close-knit family.
- Сколько человек в твоей семье? – How many people are in your family?
- Семья – это не только кровное родство. – Family is not just a blood relation.
- Мы планируем поездку с семьей этим летом. – We are planning a trip with the family this summer.
- Ваша семья принимает решения вместе? – Does your family make decisions together?
- Я горжусь своей семьей. – I am proud of my family.
- Как ты относишься к своей семье? – What is your relationship with your family like?
- Каждый год мы отмечаем юбилей семьи. – Every year we celebrate our family anniversary.
- Ваша семья живет далеко от вас? – Does your family live far from you?
- Семейные традиции очень важны для нас. – Family traditions are very important to us.
- Какую роль играет семья в твоей жизни? – What role does family play in your life?
- Семья помогает мне достигать моих целей. – My family helps me achieve my goals.
Однокоренные слова
- Семейный – Family
- Семейство – Family (or Clan)
- Семьянин – Family man
- Семейные ценности – Family values
- Семейные узы – Family ties
Формы слова
- Семья (Nominative Singular) – Family
- Семьи (Genitive Singular) – Of the family
- Семье (Dative Singular) – To the family
- Семью (Accusative Singular) – Family (as an object)
- Семьями (Instrumental Plural) – With families
- Семей (Genitive Plural) – Of families
Словосочетания
- Счастливая семья – Happy family
- Большая семья – Large family
- Моя семья – My family
- Семья и друзья – Family and friends
- Семейные узы – Family ties
- Семейные традиции – Family traditions
- Семейные ценности – Family values
- Объединенная семья – United family
- Семья по происхождению – Family by birth
- Семья по имени – Named family
- Семья из четырех человек – Family of four
- Семейный отдых – Family vacation
- Совместная семья – Blended family
- Семья с детьми – Family with children
- Новая семья – New family
- Семейное собрание – Family gathering
- Семейная ссылка – Family reference
- Семейная история – Family history
- Семейные документы – Family documents
- Семейный бизнес – Family business
- Семейные проблемы – Family issues