Перевод слова
Варианты перевода слова сделка на английский
Deal [diːl] – сделка
- Business deal – деловое соглашение
- Real estate deal – сделка с недвижимостью
- Closed deal – завершенная сделка
Agreement [ə’ɡriːmənt] – соглашение
- Mutual agreement – взаимное соглашение
- Written agreement – письменное соглашение
- Formal agreement – формальное соглашение
Contract [‘kɒntrækt] – контракт
- Employment contract – трудовой контракт
- Lease contract – аренда контракта
- Sales contract – договор купли-продажи
Основной перевод
Deal
Часть речи
Существительное (русский),
Noun (английский).
Транскрипция
[diːl] (британский английский),[dil] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мы заключили сделку с новой компанией. – We made a deal with the new company.
2. Сделка была выгодной для обеих сторон. – The deal was beneficial for both parties.
3. У вас есть документы на сделку? – Do you have the documents for the deal?
4. Сделка затянулась на несколько месяцев. – The deal dragged on for several months.
5. Кто подписал сделку первым? – Who signed the deal first?
6. Сделка должна быть завершена до конца месяца. – The deal must be completed by the end of the month.
7. Он сообщил о сделке на собрании. – He reported on the deal at the meeting.
8. Сделка была отменена в последний момент. – The deal was canceled at the last minute.
9. Мы согласовали условия сделки. – We agreed on the terms of the deal.
10. Сделка потребовала много времени на обсуждение. – The deal took a lot of time to discuss.
11. В чем заключается суть сделки? – What is the essence of the deal?
12. Сделка прошла по всем правилам. – The deal went according to all the rules.
13. Каковы возможные риски сделки? – What are the potential risks of the deal?
14. Сделка была важным шагом для компании. – The deal was an important step for the company.
15. Они не смогли достичь соглашения по сделке. – They could not reach an agreement on the deal.
16. Сделка предлагается всем клиентам. – The deal is offered to all clients.
17. Какое преимущество дает эта сделка? – What advantage does this deal provide?
18. Мы изучили детали сделки. – We studied the details of the deal.
19. Сделка была подписана на конференции. – The deal was signed at the conference.
20. Почему сделка оказалась невыгодной? – Why did the deal turn out to be unfavorable?
Однокоренные слова
- Сделать – To make
- Сделочный – Contractual
- Сделкающий – Dealing
Формы слова
- Сделка – Deal (nominative case)
- Сделки – Deals (plural)
- Сделке – To/for the deal (dative case)
- Сделкой – By the deal (instrumental case)
Словосочетания
- Сделка по покупке – Purchase deal
- Успешная сделка – Successful deal
- Сделка между компаниями – Deal between companies
- Долгосрочная сделка – Long-term deal
- Сделка на миллиард долларов – Billion-dollar deal
- Заключить сделку – Close a deal
- Секретная сделка – Secret deal
- Выигрышная сделка – Winning deal
- Сделка о партнерстве – Partnership deal
- Сделка с акциями – Stock deal
- Сделка на продажу – Sale deal
- Неудачная сделка – Failed deal
- Сделка с недвижимостью – Real estate deal
- Сделка с правами – Rights deal
- Сделка о сотрудничестве – Cooperation deal
- Коммерческая сделка – Commercial deal
- Сделка на условиях кэш – Cash deal
- Сделка с кредитами – Loan deal
- Сделка о приватизации – Privatization deal
- Быстрая сделка – Quick deal