Счесть

Перевод слова

Варианты перевода слова счесть на английский

Consider [kən’sɪdər] – рассматривать

  • Consider it carefully – Рассмотри это внимательно
  • Consider the consequences – Учитывай последствия
  • Please consider my request – Пожалуйста, учти мою просьбу

Count [kaʊnt] – считать

  • Count the votes – Подсчитать голоса
  • Count on him for support – Рассчитывать на него за поддержку
  • Count to ten – Считать до десяти

Regard [rɪ’ɡɑːrd] – считать, рассматривать

  • Regard him as a friend – Считать его другом
  • Regard this as important – Рассматривать это как важное
  • The committee regarded the proposal with favor – Комитет считал предложение благоприятным

Основной перевод

consider

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[kənˈsɪdə] (британский английский),
[kənˈsɪdɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я могу счесть это своим успехом. – I can consider this my success.

2. Как ты можешь счесть себя счастливым? – How can you consider yourself happy?

3. Мы должны счесть все возможные риски. – We need to consider all possible risks.

4. Ты считаешь это правильным решением? – Do you consider this the right decision?

5. Она считает его своим другом. – She considers him her friend.

6. Он не счел нужным это объяснять. – He didn’t consider it necessary to explain that.

7. Сколько людей ты счел в комнате? – How many people did you consider in the room?

8. Мы не можем счесть это незначительным. – We cannot consider this insignificant.

9. Ты можешь счесть это как шутку? – Can you consider this a joke?

10. Я считаю, что это хорошая идея. – I consider this a good idea.

11. Как ты можешь счесть свои способности? – How can you consider your abilities?

12. Она считает его своим наставником. – She considers him her mentor.

13. Они не счли нужным прийти на встречу. – They didn’t consider it necessary to come to the meeting.

14. Ты считал все свои голоса? – Did you consider all your votes?

15. Мы должны счесть это в нашем отчете. – We need to consider this in our report.

16. Ты считаешь, что нам стоит попробовать? – Do you consider that we should try?

17. Я не счел это важным моментом. – I didn’t consider this an important point.

18. Как ты мог счесть это? – How could you consider this?

19. Они считаются лидерами в своей области. – They are considered leaders in their field.

20. Мы можем счесть это достижением. – We can consider this an achievement.

Однокоренные слова

  • Считаться – To be considered
  • Счёт – Account
  • Счётчик – Counter

Формы слова

  • Счёл – Considered (male form)
  • Считала – Considered (female form)
  • Сочтя – Having considered

Словосочетания

  • Счесть за честь – Consider it an honor
  • Счесть ошибку – Consider it a mistake
  • Счесть себя удачливым – Consider oneself lucky
  • Счесть нужным – Find it necessary
  • Счесть возможным – Find it possible
  • Счесть это важным – Consider it important
  • Счесть неуместным – Find it inappropriate
  • Счесть за достаточно – Consider it sufficient
  • Счесть эту мысль гениальной – Consider this thought brilliant
  • Счесть его добрым человеком – Consider him a good person
  • Счесть эту информацию полезной – Find this information useful
  • Счесть решение окончательным – Consider the decision final
  • Счесть это недоразумением – Consider it a misunderstanding
  • Счесть ситуацию серьезной – Consider the situation serious
  • Счесть свои обязательства – Account for one’s obligations
  • Счесть это требование разумным – Find this requirement reasonable
  • Счесть его утверждение правдой – Consider his statement the truth
  • Счесть вклад важным – Consider the contribution important
  • Счесть его мнение авторитетным – Find his opinion authoritative
  • Счесть программу полезной – Consider the program useful
  • Счесть это предложение привлекательным – Find this offer appealing