Сбирать

Перевод слова

Варианты перевода слова сбирать на английский

to gather [tə ‘ɡæðər] – собирать

  • to gather information – собирать информацию
  • to gather resources – собирать ресурсы
  • to gather evidence – собирать доказательства

to collect [tə kə’lekt] – коллекционировать, собирать

  • to collect stamps – собирать марки
  • to collect data – собирать данные
  • to collect donations – собирать пожертвования

to assemble [tə ə’sɛmbl] – собирать (вместе)

  • to assemble a team – собирать команду
  • to assemble furniture – собирать мебель
  • to assemble a committee – собирать комитет

Основной перевод

To gather

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[tə ˈɡæðə] (британский английский),
[tə ˈɡæðər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы будем собирать ягоды в лесу. – We will gather berries in the forest.
  • Ты собрал все свои вещи? – Did you gather all your things?
  • Она собирает полевые цветы. – She collects wildflowers.
  • Почему ты не собрал информацию перед встречей? – Why didn’t you gather information before the meeting?
  • Они собирали деньги на благотворительность. – They gathered money for charity.
  • Я всегда собираю старые фотографии. – I always gather old photographs.
  • Ты собираешься на пикник завтра? – Are you going to gather for a picnic tomorrow?
  • Мы собираемся в поход. – We are gathering for a hike.
  • Как долго вы собирали вещи на этот переезд? – How long did you gather things for this move?
  • Он собирает данные для своего исследования. – He gathers data for his research.
  • Почему она не собирает свои игрушки? – Why isn’t she gathering her toys?
  • Мы собираем подписи для петиции. – We are gathering signatures for the petition.
  • Ты уже собрал команду для проекта? – Have you gathered a team for the project?
  • Когда они собираются провести встречу? – When are they planning to gather for the meeting?
  • Я собираю книги о космосе. – I gather books about space.
  • Как много людей собрало на конференцию? – How many people gathered at the conference?
  • Она собирает много интересного материала. – She gathers a lot of interesting material.
  • Вы собираетесь на выставку искусств? – Are you going to gather for the art exhibition?
  • Они собрали все необходимое для урока. – They gathered everything necessary for the lesson.
  • Ты собираешься учить новый язык? – Are you planning to gather to learn a new language?
  • Почему вы не собирали данные для анализа? – Why didn’t you gather data for the analysis?

Однокоренные слова

  • Сбор – Gathering
  • Собрание – Meeting
  • Собиратель – Collector
  • Собранный – Gathered
  • Собрано – Collected

Формы слова

  • Собирать – To gather
  • Собрать – To collect
  • Собираю – I gather
  • Собрал – Gathered (masculine)
  • Собрала – Gathered (feminine)

Словосочетания

  • Собирать урожай – To gather the harvest
  • Собирать информацию – To collect information
  • Собирать данные – To gather data
  • Собирать игрушки – To pick up toys
  • Собирать вещи – To collect things
  • Собирать команду – To assemble a team
  • Собирать подписи – To collect signatures
  • Собирать деньги – To raise money
  • Собирать доказательства – To gather evidence
  • Собирать подарки – To collect gifts
  • Собирать материалы – To gather materials
  • Собирать мнения – To gather opinions
  • Собирать команду волонтеров – To assemble a team of volunteers
  • Собирать информацию о проекте – To gather information about the project
  • Собирать старые фотографии – To collect old photographs
  • Собирать коллекцию – To build a collection
  • Собирать новости – To collect news
  • Собирать проби – To collect samples
  • Собирать пожелания – To gather wishes
  • Собирать мнения сообщества – To gather community opinions
  • Собирать вещи в дорогу – To pack things for a trip